Pásmo súťažných filmov III

2DORSTAT
Réžia:Johana Švarcová, Gábor Fabricius, Barbora Sliepková, Thomas Renoldner
Dĺžka:66 minút

Pásmo súťažných filmov III

Pásmo súťažných filmov III; rôzni, 66´, 2016, OV+AT+eST | Febiofest; Réžia: rôzni, 2016, verzie: OR,ST,AT,

05.03.2017, HOSŤ: Barbora Sliepková (O sestre), Thomas Renolder (Fuck the cancer)

Réžia: Johana Švarcová, Gábor Fabricius, Barbora Sliepková, Thomas Renoldner, Katarzyna Kijek

ČERNÝ DORT

hraný/ 2016 / Česko/ far./ 26 min.

Réžia: Johana Švarcová

Scenár: Kristína Dufková, Johana Švarcová

Kamera: Šimon Dvořáček

Strih: Adam Patyk

Hudba: Martin Ožvold

Hrajú: Ester Geislerová, Barbora Milotová, Taťjana Medvecká, Ján Sedal, Radek Beran, Natálie Řehořová, Václav Neužil, Jaroslava Pokorná

Rodinná oslava, rodinná pohoda, rodinné lži. Fotografie oživujú pamäť a pripomínajú zabudnuté. Rodinný pokoj je vykúpený mlčaním, v domácom kozube totiž tlie nevyslovené tajomstvo. Dospelí sme až vtedy, keď sme zmierení so svojou rodinou. Hlavná hrdinka je obeťou vlastnej slabosti. Postaví sa proti zabehnutým komunikačným vzorcom?

DIALÓG

hraný/ 2016 / Maďarsko/ far./ 7 min.

Réžia: Gábor Fabricius

Scenár: Gábor Fabricius

Kamera: Mátyás Erdély

Strih: Nóra Richter

Hudba: Béla Bartók

Hrajú: Niké Kurta, Frankline Buam, János Papp, Viliet Njomoh, Prince Ogobiuke, Israel Ebaji, Carinthe Antem, Alain Hoola, Tersoo Allagh, Daniel Nuneku, Charles Arum, Eric Abbey, Nwhee Emmanuel, David Orsi, Mike Franke, Bálint Bán

Nigérijčan Moses uniká so svojou rodinou cez vodu i po súši, východonemecký pár sa náhli smerom k horizontu, zatiaľ čo z opustených východonemeckých áut uprostred pustých polí sa šíri vysielanie Rádia Slobodná Európa. Černosi a Nemci sa prepájajú v priestore a v čase, aby prekonali ostnatý drôt. Dialóg je prienik dvoch paralelných príbehov, vytvárajúcich fantazijnú úvahu o ľudskosti a strate pamäti.

O SESTRE

dokumentárny/ 2016 / Slovensko/ far./ 16 min.

Réžia: Barbora Sliepková

Kamera: Barbora Sliepková, Michal Fulier

Strih: Máté Csuprot

Účinkujú: Petra Sliepková, Barbora Sliepková

Dokumentárna esej o dospievajúcom dievčati vykresľuje svet očami mladého, inteligentného človeka, ktorý sa (nedobrovoľne) rozhodol izolovať sa. Film O sestre je o vzdialenostiach medzi ľuďmi. A o tom, aké to je, mať z nich strach.

FUCK THE CANCER!

dokumentárny/ 2016 / Rakúsko/ far. / 12 min.

Réžia: Thomas Renoldner

Tento film občas bolí. A to fyzicky – keď sa ono neviditeľné, besniace monštrum a boj proti nemu podpíšu na tele: vychudnutá tvár, zmeny na koži spôsobené radiáciou, hlasivky zlyhávajúce v dôsledku stresu a námahy.

DEBUT

animovaný/ 2016 / Poľsko • Poland / far. • col. / 7 min.

Réžia: Katarzyna Kijek

Scenár: Katarzyna Kijek, Przemysław Adamski

Animácia: Katarzyna Kijek, Przemysław Adamski

Hudba: Mikołaj Trzaska

Hrajú: (hlas • voice) Ivo Krankowski

Na Debut Katarzyny Kijek možno hľadieť ako na sebaironickú komédiu o problémoch s tvorivosťou, ale pre každého, kto si vyskúšal tvorivé písanie, je to skutočný horor. Hlavná postava sa neočakávane ocitne uprostred scenára, ktorý sa snaží napísať.

Dĺžka: 66 min

Rok výroby: 2016

Krajina pôvodu:

  • Slovensko
  • Poľsko
  • Maďarsko
  • Česká republika
  • Rakúsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia
ST - Slovenské titulky
AT - Anglické titulky

05.03.2017, HOSŤ: Barbora Sliepková (O sestre), Thomas Renolder (Fuck the cancer)

Réžia: Johana Švarcová, Gábor Fabricius, Barbora Sliepková, Thomas Renoldner, Katarzyna Kijek

ČERNÝ DORT

hraný/ 2016 / Česko/ far./ 26 min.

Réžia: Johana Švarcová

Scenár: Kristína Dufková, Johana Švarcová

Kamera: Šimon Dvořáček

Strih: Adam Patyk

Hudba: Martin Ožvold

Hrajú: Ester Geislerová, Barbora Milotová, Taťjana Medvecká, Ján Sedal, Radek Beran, Natálie Řehořová, Václav Neužil, Jaroslava Pokorná

Rodinná oslava, rodinná pohoda, rodinné lži. Fotografie oživujú pamäť a pripomínajú zabudnuté. Rodinný pokoj je vykúpený mlčaním, v domácom kozube totiž tlie nevyslovené tajomstvo. Dospelí sme až vtedy, keď sme zmierení so svojou rodinou. Hlavná hrdinka je obeťou vlastnej slabosti. Postaví sa proti zabehnutým komunikačným vzorcom?

DIALÓG

hraný/ 2016 / Maďarsko/ far./ 7 min.

Réžia: Gábor Fabricius

Scenár: Gábor Fabricius

Kamera: Mátyás Erdély

Strih: Nóra Richter

Hudba: Béla Bartók

Hrajú: Niké Kurta, Frankline Buam, János Papp, Viliet Njomoh, Prince Ogobiuke, Israel Ebaji, Carinthe Antem, Alain Hoola, Tersoo Allagh, Daniel Nuneku, Charles Arum, Eric Abbey, Nwhee Emmanuel, David Orsi, Mike Franke, Bálint Bán

Nigérijčan Moses uniká so svojou rodinou cez vodu i po súši, východonemecký pár sa náhli smerom k horizontu, zatiaľ čo z opustených východonemeckých áut uprostred pustých polí sa šíri vysielanie Rádia Slobodná Európa. Černosi a Nemci sa prepájajú v priestore a v čase, aby prekonali ostnatý drôt. Dialóg je prienik dvoch paralelných príbehov, vytvárajúcich fantazijnú úvahu o ľudskosti a strate pamäti.

O SESTRE

dokumentárny/ 2016 / Slovensko/ far./ 16 min.

Réžia: Barbora Sliepková

Kamera: Barbora Sliepková, Michal Fulier

Strih: Máté Csuprot

Účinkujú: Petra Sliepková, Barbora Sliepková

Dokumentárna esej o dospievajúcom dievčati vykresľuje svet očami mladého, inteligentného človeka, ktorý sa (nedobrovoľne) rozhodol izolovať sa. Film O sestre je o vzdialenostiach medzi ľuďmi. A o tom, aké to je, mať z nich strach.

FUCK THE CANCER!

dokumentárny/ 2016 / Rakúsko/ far. / 12 min.

Réžia: Thomas Renoldner

Tento film občas bolí. A to fyzicky – keď sa ono neviditeľné, besniace monštrum a boj proti nemu podpíšu na tele: vychudnutá tvár, zmeny na koži spôsobené radiáciou, hlasivky zlyhávajúce v dôsledku stresu a námahy.

DEBUT

animovaný/ 2016 / Poľsko • Poland / far. • col. / 7 min.

Réžia: Katarzyna Kijek

Scenár: Katarzyna Kijek, Przemysław Adamski

Animácia: Katarzyna Kijek, Przemysław Adamski

Hudba: Mikołaj Trzaska

Hrajú: (hlas • voice) Ivo Krankowski

Na Debut Katarzyny Kijek možno hľadieť ako na sebaironickú komédiu o problémoch s tvorivosťou, ale pre každého, kto si vyskúšal tvorivé písanie, je to skutočný horor. Hlavná postava sa neočakávane ocitne uprostred scenára, ktorý sa snaží napísať.

Rok výroby: 2016

Krajina pôvodu:

  • Slovensko
  • Poľsko
  • Maďarsko
  • Česká republika
  • Rakúsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia
ST - Slovenské titulky
AT - Anglické titulky