Kmeň

2DORČT15
Réžia:Myroslav Slaboshpytskiy
Hrajú:Grigorij Fesenko,  Jana Novikova, Rosa Babij, Alexander Dsiadevich
Premiéra:20. november 2014
Dĺžka:130 minút
Žáner:Dráma

Kmeň

ПЛЕМЯ ; Myroslav Slaboshpytskiy, 2014, verzie: OR,ČT, jazyky: ukr

Réžia: Myroslav Slaboshpytskiy • Scenár: Myroslav Slaboshpytskiy • Strih: Valentyn Vasjanovych • Kamera: Valentyn Vasjanovych • Hudba: Sergij Stepanskij • Hrajú: Grigorij Fesenko,  Jana Novikova, Rosa Babij, Alexander Dsiadevich, Jaroslav Biletskij 

Hluchonemý teenager Sergej nastúpi do špecializovanej internátnej školy. Aby tu "prežil", stáva sa členom divokej organizácie, tzv. kmeňa. Postupne sa zžíva s miestnym prostredím a prispôsobuje sa jeho režimu. Náhodný sex s jednou z kmeňových konkubín však prerastie v lásku a Sergej proti svojej vôli musí porušiť všetky nepísané pravidlá spoločenskej hierarchie kmeňa.

Celovečerný debut ukrajinského režiséra Myroslava Slabošpyckeho predstavuje výnimočný filmársky počin, pretože jeho filmové rozprávanie je založené na realistických obrazoch s posunkovou rečou a precíznou prácou s priestorom a zvukom. Jeho krátka snímka Deafness (Hluchota, 2010 - uvedená v Hlavnej súťaži krátkých filmov na MFF Berlin) bola predprípravou na jeho debut, v ktorej Slabošpyckyj intenzívne pracoval s komunitou hluchonemých ľudí. A týchto nehercov obsadil aj do svojho celovečerného filmu. Gestá, výrazy tváre, postoje a reč tela jednotlivých protagonistov sa tak pre diváka stávajú jediným zreteľným jazykom.

Film Kmeň mal premiéru v roku 2014 na Medzinárodnom filmovom festivale v Cannes v rámci Týždňa kritikov a ihneď po svojom uvedení si získal sympatie divákov i kritikov. Dôkazom jeho vrelého prijatia sú tri festivalové ocenenia, ktorá si z Cannes odniesol – Cenu Grand Prix, Cenu Visionary Award a Cenu Gan Foundation Support for Distribution. Českí diváci ho po prvýkrát mohli vidieť na MFF Karlovy Vary 2014 a v tom istom roku aj slovenské publikum v rámci Art Film Festu.

1 вересня хлопець на ім'я Сергій прибуває до інтернату для людей із вадами слуху. З ним знайомиться один із учнів на прізвисько Шнирь, який представляє Сергія — Королю, ватажку кримінальної організації «Плем'я», до котрої входять мешканці інтернату та вчитель праці. Король, пересвідчившись в тому, що Сергій не страждає наркозалежністю, призначає йому випробування бійкою з найкращими із своїх людей. Хлопець перемагає і його відсилають на першу справу — пограбування. На святкуванні його успішного виконання Сергій знайомиться з Анею, яка працює повією в банді Короля та є його наложницею.

Dĺžka: 130 min

Rok výroby: 2014
Dátum lokálnej premiéry: 20. november 2014

Krajina pôvodu:

  • Ukrajina

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (ukrajinčina)
ČT - České titulky

Réžia: Myroslav Slaboshpytskiy • Scenár: Myroslav Slaboshpytskiy • Strih: Valentyn Vasjanovych • Kamera: Valentyn Vasjanovych • Hudba: Sergij Stepanskij • Hrajú: Grigorij Fesenko,  Jana Novikova, Rosa Babij, Alexander Dsiadevich, Jaroslav Biletskij 

Hluchonemý teenager Sergej nastúpi do špecializovanej internátnej školy. Aby tu "prežil", stáva sa členom divokej organizácie, tzv. kmeňa. Postupne sa zžíva s miestnym prostredím a prispôsobuje sa jeho režimu. Náhodný sex s jednou z kmeňových konkubín však prerastie v lásku a Sergej proti svojej vôli musí porušiť všetky nepísané pravidlá spoločenskej hierarchie kmeňa.

Celovečerný debut ukrajinského režiséra Myroslava Slabošpyckeho predstavuje výnimočný filmársky počin, pretože jeho filmové rozprávanie je založené na realistických obrazoch s posunkovou rečou a precíznou prácou s priestorom a zvukom. Jeho krátka snímka Deafness (Hluchota, 2010 - uvedená v Hlavnej súťaži krátkých filmov na MFF Berlin) bola predprípravou na jeho debut, v ktorej Slabošpyckyj intenzívne pracoval s komunitou hluchonemých ľudí. A týchto nehercov obsadil aj do svojho celovečerného filmu. Gestá, výrazy tváre, postoje a reč tela jednotlivých protagonistov sa tak pre diváka stávajú jediným zreteľným jazykom.

Film Kmeň mal premiéru v roku 2014 na Medzinárodnom filmovom festivale v Cannes v rámci Týždňa kritikov a ihneď po svojom uvedení si získal sympatie divákov i kritikov. Dôkazom jeho vrelého prijatia sú tri festivalové ocenenia, ktorá si z Cannes odniesol – Cenu Grand Prix, Cenu Visionary Award a Cenu Gan Foundation Support for Distribution. Českí diváci ho po prvýkrát mohli vidieť na MFF Karlovy Vary 2014 a v tom istom roku aj slovenské publikum v rámci Art Film Festu.

1 вересня хлопець на ім'я Сергій прибуває до інтернату для людей із вадами слуху. З ним знайомиться один із учнів на прізвисько Шнирь, який представляє Сергія — Королю, ватажку кримінальної організації «Плем'я», до котрої входять мешканці інтернату та вчитель праці. Король, пересвідчившись в тому, що Сергій не страждає наркозалежністю, призначає йому випробування бійкою з найкращими із своїх людей. Хлопець перемагає і його відсилають на першу справу — пограбування. На святкуванні його успішного виконання Сергій знайомиться з Анею, яка працює повією в банді Короля та є його наложницею.

Rok výroby: 2014
Dátum lokálnej premiéry: 20. november 2014

Krajina pôvodu:

  • Ukrajina

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (ukrajinčina)
ČT - České titulky