System Crasher

2DORCSES15
Director:Nora Fingscheidt
Cast:Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister
Premiere:7. November 2019
Length:130 minutes
Genre:Drama

System Crasher

Systemsprenger; Nora Fingscheidt, 2019, versions: OR,CS,ES, languages: deu

Dieťa versus spoločnosť. Double Bill: Nahé detstvo

Director: Nora Fingscheidt • Cast: Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister

Deväťročná Benni – dievča s problémovým správaním a tvárou anjela – je v spisoch vedená ako „narušiteľ systému“. Dievča, ktoré nezapadá do štruktúry nemeckých sociálnych služieb, je plné neovládateľnej zloby, namierenej proti každému, kto je v jej svete prekážkou návratu domov k matke. Tá ju však, bohužiaľ, nezvláda ani v Benniných dobrých obdobiach. Existuje aspoň jeden človek, ktorý by bol schopný dať dievčatku bezpodmienečnú lásku? Strhujúci debut režisérky Nory Fingscheidt, ktorý poháňa vpred fenomenálny výkon mladučkej Heleny Zengel, je príbehom o neutíšiteľnej zlosti i túžbe po skutočnom cite, o limitoch systému starostlivosti o dieťa aj o hraniciach osobnej slobody.

Length: 130 min

Year: 2019
Local premiere date: 7. November 2019
World premiere date: 19. September 2019

Country of origin:

  • Germany

Language version:

OR - Original version (german)
CS - Czech subtitles
ES - English subtitles

Dieťa versus spoločnosť. Double Bill: Nahé detstvo

Director: Nora Fingscheidt • Cast: Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister

Deväťročná Benni – dievča s problémovým správaním a tvárou anjela – je v spisoch vedená ako „narušiteľ systému“. Dievča, ktoré nezapadá do štruktúry nemeckých sociálnych služieb, je plné neovládateľnej zloby, namierenej proti každému, kto je v jej svete prekážkou návratu domov k matke. Tá ju však, bohužiaľ, nezvláda ani v Benniných dobrých obdobiach. Existuje aspoň jeden človek, ktorý by bol schopný dať dievčatku bezpodmienečnú lásku? Strhujúci debut režisérky Nory Fingscheidt, ktorý poháňa vpred fenomenálny výkon mladučkej Heleny Zengel, je príbehom o neutíšiteľnej zlosti i túžbe po skutočnom cite, o limitoch systému starostlivosti o dieťa aj o hraniciach osobnej slobody.

Year: 2019
Local premiere date: 7. November 2019
World premiere date: 19. September 2019

Country of origin:

  • Germany

Language version:

OR - Original version (german)
CS - Czech subtitles
ES - English subtitles