Crème de la crème 2019

06. – 12. marec 2019, 6. ročník

Týždeň francúzskeho filmu Crème de la Crème, ktorý sa uskutoční od 6. do 12. marca 2019 už po šiestykrát v rámci Mesiaca frankofónie, organizuje Francúzsky inštitút na Slovensku v spolupráci s Film Europe a medzi slovenskými kultúrnymi podujatiami si už našiel svoje miesto.

Aj tento rok sa Crème de la Crème predstaví divákom na celom Slovensku, a to prostredníctvom premietaní v 24 slovenských mestách. Toto podujatie si milovníci Francúzska a filmového umenia nesmú dať ujsť. Počas jedného celého týždňa vám Crème de la Crème ponúkne únik z bežného života, ako aj možnosť príjemne stráviť spoločné chvíle s vašimi blízkymi. To všetko pod dohľadom filmárov a ich diel.

Sme radi a zároveň hrdí na to, že vám môžeme tento rok predstaviť bohatý program, v ktorom si každý nájde to svoje, napríklad Bojovníčky slnka, film o aktuálnom dianí, komédiu Bécassine!  alebo snímku Dilili v Paríži pre milovníkov animovaných filmov. Pred vašimi očami sa budú premietať a meniť rôzne osudy ľudí, tak ako si ich predstavili ich autori. Spolu s nimi sa zamyslíme nad myšlienkou J. M. G. Le Clézia o nekonečnosti pominuteľného sveta prostredníctvom filmu.

Christophe LÉONZI
Veľvyslanec Francúzska v Slovenskej republike

Viac info

Bécassine! Bécassine!

Bécassine!; Bruno Podalydès, verzie: ČT : fra

Bécassine sa narodí na skromnej bretónskej farme v deň, keď ponad dedinu prelietajú sluky. Svoju detskú naivnosť si zachová nedotknutú aj v dospelosti. Sníva o odchode do Paríža, no stretnutie s Loulotte, malým dievčatkom, ktoré si adoptuje markíza de Grand-Air, obráti jej život naruby. Stane sa jej pestúnkou a vytvorí sa medzi nimi silná spolupatričnosť. Na zámku vládne radostný poryv. Ale dokedy? Dlhy narastajú a príchod nedôveryhodného gréckeho bábkara veci len skomplikuje. Nikto však neráta s Bécassine, ktorá opäť raz dokáže, že je ženou činu. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Obávaný Le Redoutable

Le Redoutable; Michel Hazanavicius, verzie: ČT

Paríž, rok 1967. Jean-Luc Godard, popredný režisér svojej generácie, nakrúca film Číňanka so sedemnásťročnou Anne Wiazemsky – ženou, ktorú miluje a s ktorou sa neskôr ožení. Sú šťastní a zamilovaní, avšak kritika filmu u Godarda vyvolá hlboké pochybnosti ešte znásobené udalosťami v máji 1968. Kríza, ktorou Jean-Luc prechádza, ho zásadne mení: zo slávneho filmára sa stáva maoistický umelec stojaci mimo systému, rovnako nepochopený ako nepochopiteľný. Be2Can Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Pán Bezchybný Un homme idéal

Un homme idéal; Yann Gozlan, verzie: ST

Ambiciózny mladík sa rozhodne vydávať rukopis mŕtveho muža za svoj vlastný. Stane sa hviezdou francúzskej literárnej scény, alebo sa utopí v mori podvodov a lží? Dvadsaťpäťročný Mathieu túži po tom, aby sa stal rešpektovaným literárnym autorom. No napriek veľkému úsiliu sa mu zatiaľ nepodarilo nič vydať a na živobytie si zarába v sťahovacej firme. Jeho osud sa však náhle zmení, keď náhodou nájde rukopis osamelého muža, ktorý nedávno zomrel a rozhodne sa ho vydávať za svoj. Stane sa z neho vychádzajúca hviezda francúzskej literárnej scény, no zároveň ho ničia očakávania, týkajúce sa jeho ďalšieho románu . Mathieu sa stále viac zamotáva do špirály podvodu a lží … Zobraziť viac

2D ST
Viac info

Dilili v Paríži Dilili à Paris

Dilili à Paris; Michel Ocelot, verzie: SD , ČT

Animovaná rozprávka Dilili v Paríži je ďalším filmom z dielne Michela Ocelota, ktorý nám prostredníctvom dobrodružstva malého dievčatka priblíži obdobie belle epoque v dejinách Francúzska. Odvážna Dilili spolu so svojím kamarátom Orelom sa vydajú po stopách spolku, ktorý stojí za únosmi dievčat v Paríži. Mladí hrdinovia stretnú počas svojho „vyšetrovania“ významné osobnosti tej doby - od Marie Curie až po Marcela Prousta. Každá z nich im poskytne pomocnú ruku či indíciu. Dostanú sa na pozoruhodné miesta, do tajomného prípadu sa prelína mágia a na jeho konci sa tradične stretne dobro so silami temna. Zobraziť viac

2D SD ČT
Viac info

Gauguin Gauguin - Voyage de Tahiti

Gauguin - Voyage de Tahiti; Edouard Deluc, verzie: ČT

Nekompromisný vizionár Paul Gauguin opustí Paríž, rodinu i priateľov a v roku 1891 sa usadí na exotickom ostrove Tahiti, aby tu v divokej a nepoškvrnenej prírode.načerpal inšpiráciu pre svoje obrazy. Zdanlivý raj sa ale mení na miesto samoty a chudoby, na ktorom Paul zápasí s podlomeným zdravím, odmietnutím i pochybnosťami. Ale taktiež sa tu stretne s krásnou domorodkyňou Tehurou, ktorá sa stane jeho ženou i múzou. Film Edouarda Deluca je výpravnou, pritom však meditatívnou sondou do duše vášnivého a problematického génia. Jednoznačne v nej dominuje absolútne strhujúci, intenzívny výkon Vincenta Cassela. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Prípad SK1 L´Affaire SK1

L´Affaire SK1; Frédéric Tellier, verzie: ČT : fra

Napínavé pátranie neúnavného detektíva po vraždiacom deviantovi, ktorý niekoľko rokov terorizoval Paríž. Paríž 1991. Mladý detektív Charlie rieši svoj prvý prípad - vraždu mladej ženy. Pri skúmaní podobných prípadov odhalí niekoľko podozrivo podobných úmrtí. Počas ôsmich rokov je jediným, kto uverí v existenciu sériového vraha. Vrážd pribúda, intervaly medzi nimi sa skracujú a Charlie sa stáva architektom jedného z najkomplexnejších pátraní v histórii prípadov francúzskej polície. Film, inšpirovaný skutočným prípadom zabijaka Guya Georgesa, sleduje desať rokov usilovného vyšetrovania. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Yao Yao

Yao; Philippe Godeau, verzie: ČT : fra

Yao je mladý 13-ročný chlapec žijúci v jednej dedine na severe Senegalu a je ochotný urobiť všetko preto, aby sa mohol stretnúť so svojím hrdinom, ktorým je Seydou Tall, slávny francúzsky herec. Seydou Tall je pozvaný do Dakaru, aby tam predstavil svoju novú knihu, a po prvý raz navštívi krajinu, z ktorej pochádza. Aby si mladý Yao splnil svoj sen, naplánuje si útek a sám prekoná 387 kilometrov, ktoré ho delia od hlavného mesta. Herec je dojatý odhodlanosťou tohto dieťaťa a rozhodne sa utiecť pred povinnosťami a odprevadiť chlapca naspäť domov. Na prašných a neistých senegalských cestách však Seydou pochopí, že sa približuje nielen k chlapcovej dedine, ale zároveň k svojim koreňom. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Je mi fajn, s.r.o. I Feel Good

I Feel Good; Benoît Delépine, Gustave Kervern, verzie: ČT : fra

Monique vedie spoločenstvo Emauzy blízko mestečka Pau, kde zamestnáva ľudí, ktorí sa dostali na dno a dostávajú novú šancu. Po rokoch sa z ničoho nič vráti jej brat Jacques – ľahtikársky darmožráč, ktorého zaujíma len jediné: ako zbohatnúť. Takže skôr, ako o rodinné stretnutie, tu pôjde o stret dvoch odlišných svetov. Jacquesa k novému podnikateľskému zámeru inšpiruje jeho bývalý spolužiak, ktorý investoval do svojho nového imidžu a tak sa stal úspešným. Dostane „geniálny“ nápad. Nahovorí Monique a zopár ďalších priateľov z jej komunity, že jedinú možnosť, ako začať nový život, ponúka plastická chirurgia. A tak sa spolu vydajú na bizarnú cestu do Bulharska, kde je takýto zákrok pomerne lacný... Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Prísľub úsvitu La Promesse de l'aube

La Promesse de l'aube; Eric Barbier, verzie: ČT : fra

Od ťažkého detstva v Poľsku cez mladosť pod slnkom v Nice až po kariéru letca v Afrike počas 2. svetovej vojny... Romain Gary prežil výnimočný život. Za túto húževnatosť, ktorá ho viedla k tomu, aby prežil tisíc životov, aby sa stal veľkým človekom a slávnym spisovateľom, však vďačí svojej matke Nine. Práve šialená láska tejto zaujímavej a excentrickej matky z neho urobí jedného z najvýznamnejších románopiscov 20. storočia, ktorého život bude plný nečakaných zvratov, vášní a tajomstiev. Táto bezhraničná materinská láska však bude aj jeho doživotným bremenom... Charlotte Gainsbourgová stvárnila vo filme postavu Niny, matky protagonistu. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Môj syn Mon garçon

Mon garçon; Christian Carion, verzie: ČT

Julien je celkom pohltený svojou prácou, ktorá ho núti často cestovať. Neustále odchody zapríčinili pred niekoľkými rokmi rozpad jeho manželstva. Raz, keď je znovu na chvíľu doma, nájde na odkazovači správu od svojej bývalej ženy - s plačom mu oznamuje, že sa im počas školského výletu v horách stratil jediný syn. Julien začne po ňom pátrať, nič ho nemôže zastaviť... Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Bojovníčky slnka Les filles du soleil

Les filles du soleil; Eva Husson, verzie: ČT

Mladá právnička Bahar je na návšteve rodiny v Kurdistane. Pri útoku extrémistov zomiera jej manžel; ona sama a jej syn sa spolu s ďalšími ženami a deťmi stávajú rukojemníkmi islamistov. Niekoľko mesiacov po úspešnom úteku velí Bahar jednotke Bojovníčok slnka. Jej cieľom je dobyť mesto, kde ju postretla tragická udalosť, a získať späť svojho syna. Pri trojdennej ofenzíve ju sprevádza Mathilde, skúsená vojnová reportérka, ktorá sa zaoberá pohnutými osudmi kurdských bojovníčok a ich pevnými sesterskými putami. Film Bojovníčky slnka je sugestívnym pohľadom na hrdinstvo všedných ľudí vo vyhrotenej životnej situácii. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Verní neverní L'Homme fidèle

L'Homme fidèle; Louis Garrel, verzie: ČT : fra

Abel a Marianne sú 10 rokov rozídení. Keď sa znova stretnú, Abel sa rozhodne získať Marianne späť. Veci sa však zmenili: Marianne má syna Josepha a jeho teta, mladá Éve, vyrástla. A majú tajomstvá, ktoré postupne odhaľujú... Očarujúca úsmevná love story o ľúbostnom štvoruholníku s hviezdnym obsadením - Louis Garrel, Laetitia Casta a Lily-Rose Depp. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Kniha obrazov Le livre d’image

Le livre d’image; Jean - Luc Godard, verzie: ČT : fra, ara, deu, eng, ita

Godardova fragmentárna novinka je filmová esej, nápadne predchnutá bezmála hororovou atmosférou. Nájdeme v nej väčšinu charakteristických čŕt jeho neskorej tvorby: zámerne rozbíjané náčrty súvislostí, odkazy na sebareflexívnosť média filmu i nekompromisnú modifikáciu obrazu a zvuku. Snímka, v ktorej sa miešajú spravodajské titulky, maľby, často digitálne skreslené úryvky z klasických hollywoodskych filmov a brutálna youtubová propaganda ISIS, poukazuje predovšetkým na odcudzenie a makroagresie súčasného sveta. Dielo, v ktorom sa nezaprie vplyv kultúrnych teórií a konceptuálneho umenia, je zároveň dôkazom, že náš „problémový súčasník“ Jean-Luc Godard stále verí v nezastupiteľnú úlohu kinematografie. Za disonantnú Knihu obrazov mu po prvý raz v histórii festivalu v Cannes udelili Zvláštnu veľkú cenu poroty. Zobraziť viac

2D ČT
Viac info

Modlitba La prière

La prière; Cédric Kahn, Yves Cape, verzie: ST , ČT

Príbeh dvadsaťdvaročného Thomasa, ktorý prichádza do katolíckeho rehabilitačného centra vo francúzskych Alpách, aby tu zabojoval so závislosťou od heroínu, je štúdiou (ne)dobrovoľnej rehole a premeny prchkého adolescenta na svojbytnú duchovnú bytosť. Najväčšími prednosťami filmu sú neokázalá, precízna réžia, odvaha rozprávať príbeh v bolestivom detaile a brilantné herecké obsadenie. Kahnov film je pokornou charakterovou štúdiou i formálne čistou, tichou oslavou ľudského súcitu a odhodlanosti - nenápadnou, ale prenikavou a nesentimentálnou snímkou o viere, možnostiach nápravy, rôznych podobách závislosti a ťažkej voľbe medzi láskou k človeku a láskou k Bohu. Zobraziť viac

2D ST ČT