Cinevitaj 2019

6 - 27. jún - Cinevitaj 2019: Veľkí talianski majstri na plátne 

Tradične býva súčasťou Dolce Vitaj filmová prehliadka CINEVITAJ; tohto roku s podtitulom Veľkí talianski majstri na plátne. Dramaturgia prehliadky sa viaže k 500. výročiu smrti Leonarda da Vinciho - sochára, maliara, architekta, hudobníka a vynálezcu, ktorý je považovaný za archetyp „renesančného človeka“. Cyklus dokumentárnych filmov o veľkých talianskych umelcoch priblíži aj ďalších majstrov talianskej renesancie a baroka - Michelangela, Raffaella, Botticelliho, Caravaggia a Tintoretta. Až na jeden titul si diváci budú môcť pozrieť všetky filmy v absolútnej premiére v Kine Lumière .

Viac info

Botticelli: Inferno | Cinevitaj 2019

Botticelli: Inferno; Ralph Loop, 2017, verzie: ČT : eng, deu

Jesenný blockbuster s Tomom Hanksom sa točil okolo záhad ukrytých v Botticelliho majstrovsky spracovanie slávnej Dantovej Božskej komédie. Chceli by ste poznať skutočnú pravdu? Aký je príbeh obrazu Inferno a je to skutočne akási mapa Dantovho pekla? Prečo skončilo toto veľkolepé dielo stratené a nedokončené a ako sa ho podarilo znovu objaviť? Dokument nazvaný Botticelli: Inferno je fascinujúcim a pozorným prieskumom rozhodnutým ukázať prekvapivo temnú stránku slávneho renesančného umelca, ktorý sa preslávil inak veľmi pokojnými a idylickými maľbami ako Zrodenie Venuše alebo La Primavera. Zobraziť viac

2D ČT MP
Viac info

Raffaello: Pán maľby | Cinevitaj 2019

Raffaello: Il Principe delle Arti; Luca Viotto, 2017, verzie: ČT : ita

Prvá adaptácia života a diela jedného z najslávnejších maliarov Raffaella Sanzia na filmovom plátne. Pán maľby mapuje život Raffaella Sanzia od jeho detstva v Urbine, cez obdobie strávené vo Florencii až po život v Ríme prostredníctvom 70 umeleckých diel, z ktorých 40 vyšlo z majstrových rúk. Film nakrúcal produkčný tím 100 profesionálov počas 18 mesiacov, krajčíri ušili na mieru vyše 40 kostýmov a natočilo sa viac než 200 hodín materiálu v 20 lokalitách. Divák prechádza po miestach, kde Raffaello žil a tvoril. Rodný dom v Urbine, kde si už od detstva osvojoval základy maliarstva, Dóžací palác, v ktorom sa ako mladík dostával do kontaktu s majstrovskými dielami svojej doby. Mal len 17 rokov, a už sa osamostatnil a získal svoje prvé zákazky. Z toho obdobia pochádza obraz Sobáš Panny Márie (Sposalizio della Vergine, Pinacoteca di Brera, Miláno), majstrovské dielo, ktorým už v tak mladom veku prekonal svojho učiteľa Perugina. Neskôr sa presťahoval do Florencie, kde v rovnakom období pracovali aj Michelangelo a Leonardo. Tu namaľoval sériu slávnych obrazov s tematikou Panny Márie, ktoré možno dnes obdivovať v múzeách a galériách po celom svete. Svoj tvorivý a umelecký vrchol Raffaello dosiahol v Ríme a definitívne tak potvrdil, že mi patrí miesto medzi najväčšími majstrami renesancie. Film oslavuje najkrajšie a najznámejšie diela, ktoré možno obdivovať vo Vatikáne: Raffaellove siene (Stanze di Raffaello), Korunovanie Panny Márie (l´Incoronazione della Vergine), Premenenie Pána (Trasfigurazione) a zavedie diváka aj do vnútorných priestorov Apoštolského paláca, ktoré nie sú verejnosti bežne prístupné. Zobraziť viac

2D ČT MP
Viac info

Michelangelo: Nekonečno | Cinevitaj 2019

Michelangelo: Infinito; Emanuele Imbucci, 2018, verzie: ST : ita, eng

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) – človek nevyčerpateľnej energie, posadnutý umením, divoký, zložitý, zraniteľný a predovšetkým geniálny. Syn bohatého úradníka Ludovica Leonarda Buonarroti Simoni bol jedným z gigantov žijúcich v období vrcholnej renesancie. Búrlivý život a výnimočný talent z neho urobili jedného z najobdivovanejších umelcov všetkých čias. Svedčia o tom majstrovské diela, ktoré po sebe zanechal: David, Pieta, Mojžiš, Stvorenie sveta, Posledný súd... Základným materiálom, z ktorého Imbucciho film čerpá, je kniha Životy najvýznamnejších maliarov, sochárov a architektov (Vite) Giorgia Vasariho. Cituje viaceré pasáže známych diel slávnych autorov, medziiným Danteho Božskej komédie, ktoré skvele vsadil medzi opisy skrášlené dokonale zladenými obrazmi a slovami. Michelangelove „Nekonečno“ nie je nič iné, ako vyslobodenie nehybnej mramorovej hmoty z jej stagnácie a jej povýšenie na živé telá, ktoré sa vznášajú vo vzduchu a darujú nesmrteľnosť svojmu autorovi. Nekonečné sa zdajú byť aj miesta, v ktorých sa kamera pohybuje, aby skúmala svet hlavného predstaviteľa talianskej renesancie, znovu vytvorený v jaskyniach a lomoch Carrary, kde v roku 1498 hľadal najlepšie mramorové bloky, z ktorých neskôr tesal svoje sochy, medziiným aj ospevovanú Pietu. Film, nakrútený technikou 4K HDR, pozýva divákov, aby si podrobne prehliadli Michelangelove diela a sledovali proces ich tvorby. Dokonale realistický obraz umožňuje vychutnať si zblízka majstrovské výtvory, ako sú Svätá rodina (Tondo Doni, galéria Uffizi, Florencia), výzdoba v Sixtínskej kaplnke a Posledný súd (Giudizio Universale, Chrám Sv. Petra, Vatikán). Zobraziť viac

2D ST MP
Viac info

Leonardo – tajný život rebelského génia / Inscenovaná prednáška | Cinevitaj 2019

Leonardo – tajný život rebelského génia / Inscenovaná prednáška s Massimom Polidorom; 2019, : ita

Podujatie (nielen) pre študentov talianskeho jazyka. Pätnáste storočie je v ešte plienkach. Taliansko je rozdelené na tisícky rozhnevaných kráľovstiev, neschopných vzdorovať zámerom veľkých mocností. Po panovníckych dvoroch vzdorujúcich hrozbám vojen sa potĺka zvláštne charizmatická postava, génius. Maliar a sochár, ktorý zachytáva dušu svojich objektov tak, ako sa to doposiaľ nikomu nepodarilo. Vynálezca, schopný vytvoriť pamiatky nevídanej krásy, odvážne architektonické návrhy prekonávajúce akúkoľvek predstavivosť, vojnové stroje zdanlivo prichádzajúce z ďalekej budúcnosti. Vedec usilujúci sa do hĺbky preskúmať podstatu vesmírnych a prírodných javov: pohyb planét, vzduchu a vody, let vtákov, fungovanie ľudského tela. Možno ani neexistuje disciplína, v ktorej by svojou zručnosťou nevynikal nad ostatnými. Volá sa Leonardo da Vinci. Okolo jeho mena budú prekvitať legendy, mýty, fantastické príbehy. Aj napriek tomu zostáva v jeho životopise množstvo záhad a temných zákutí. Potrebovali by sme stroj času na rozlúštenie enigmy jeho osobnosti, ktorá vo všeobecnom povedomí ľudstva stelesňuje pojem renesancie. Massimo Polidoro nás vo svojom predstavení vráti o päťsto rokov v čase a prevedie nás neuveriteľnou cestou naprieč nepokojnou Európou. Budeme kráčať po boku Leonarda a sledovať nevídaný rozvoj jeho talentu, obdivovať ho v procese tvorby jeho nesmrteľných diel a prostredníctvom Polidorovho hlasu sa započúvame do uvažovania najväčšieho všestranného talentu ľudskej histórie. Massimo Polidoro (Voghera, 1969) je spisovateľ a propagátor vedy, na Univerzite v Miláne - Bicocca prednášal psychológiu paranormálnych javov a v súčasnosti vyučuje Komunikáciu v oblasti vedy na doktorandskom štúdiu Univerzity v Padove. Tvorí, moderuje a odborne zastrešuje relácie zamerané na propagáciu vedy pre televíziu RAI. Je autorom množstva kníh a článkov o záhadách každého druhu, paranormálnych javoch a nevyriešených zločinoch pre Focus a iné časopisy. Aktuálne mu vyšla päťdesiata knihaLeonardo, román o rebelskom géniovi. Povedali o ňom: „Massimo Polidoro je skvelý. Dokáže v letku pochopiť a vyriešiť veci, pri ktorých väčšina ľudí zlyháva.“ Piero Angela «Massimo Polidoro je skutočný detektív a ak nepatríte k ľudom, ktorí sa rozplačú pri odhalení, že Ježisko nenosí darčeky, v jeho knihách sa dozviete veľa zábavných príbehov. Ale neobmedzil by som sa len na zábavu. Skutočnosť, že Polidoro má tak veľa práce znamená, že dôverčivosť je rozšírenejšia, než by sme sa nazdávali. A tak, nech je kníh ako píše on, čím viac.“ Umberto Eco Podujatie sa koná v rámci 500. výročia smrti Leonarda da Vinciho. Zobraziť viac

Viac info

Leonardo da Vinci: Génius v Miláne | Cinevitaj 2019

Leonardo da Vinci - Il genio a Milano; Luca Lucini, Nico Malaspina, 2016, verzie: ČT : ita, eng

Maliar, sochár, vedec, hudobník, botanik, architekt, vynálezca, človek, ktorý predbehol svoju dobu: komu inému ak nie Leonardovi možno prisúdiť titul génia? Všestranné nadanie umelca dokazuje rozsiahle dedičstvo umeleckých diel, ktoré zanechal. Dodnes ich možno obdivovať v najslávnejších svetových galériách, ako sú Louvre v Paríži, London National Gallery v Londýne, či Pinacoteca Ambrosiana v Miláne. Film Leonardo da Vinci – Génius v Miláne objavuje každodenný život umelca počas jeho pobytu v metropole Lombardie, kde pobýval na pozvanie vojvodu milánskeho Ludovica il Moro zo šľachtického rodu Sforza. Film sa dotýka viacerých aspektov jeho života a tvorby. Sústreďuje sa na atmosféru mesta v časoch renesancie, osobností a umelcov, s ktorými sa stretával a boli mu blízki, a nezanedbáva ani mnohé legendy, ktoré ho obklopujú. Castello Sforzesco, Múzeum vedy a techniky „Leonardo da Vinci“ kostol Panny Márie milostí, Navigli, múzeum La Vigna di Leonardo, to všetko sú miesta, kde maestro zanechal svoju stopu. Film je unikátnou komentovanou prehliadkou mnohých slávnych diel, ako sú Portrét dámy (La Belle Ferronnière, múzeum Louvre, Paríž), Dáma s hranostajom (Dama con l'ermellino, Národné múzeum v Krakove), Madona v skalách (Vergine delle rocce, London National Gallery v Londýne, múzeum Louvre v Paríži), Portrét hudobníka (Ritratto di musico, Pinacoteca Ambrosiana, Miláno), Svätý Ján Krstiteľ (San Giovanni Battista, múzeum Louvre, Paríž) a samozrejme nesmie chýbať Posledná večera (Cenacolo vinciano, kostol Santa Maria delle Grazie, Miláno). Zobraziť viac

2D Stream ČT 12
Viac info

Caravaggio: Duša a krv | Cinevitaj 2019

Caravaggio: The Soul and the Blood; Jesus Garces Lambert, 2018, verzie: ČT : eng

Film venovaný jednému z najkontroverznejších a najoceňovanejších umelcov. Michelangelo Merisi, zvaný Caravaggio v sebe sústredil svetlo a tiene, talent aj zhýralosť a dokázal ich majstrovsky previesť na plátno. Caravaggio – Duša a krv sprevádza diváka po miestach, kde umelec žil a kde dnes možno obdivovať niektoré z jeho najkrajších obrazov: Miláno, Florencia, Rím, Neapol a Malta. Dokument rozpráva o rôznych úsekoch krátkeho a intenzívneho života Caravaggia, pričom cesty a cestovanie sú dôležitou témou. Rím, kde získal slávu a uznanie za práce na výzdobe kaplnky Contarelli v kostole San Luigi dei Francesi (cyklus o sv. Matúšovi) a kaplnky Cerasi v bazilike Santa Maria del Popolo (Ukrižovanie sv. Petra, Obrátenie sv. Pavla). Neapol - fascinujúci, chaotický, farebný a vznešený bol najviac prepojený s jeho životným štýlom a osobnosťou. Malta, kde ho spočiatku srdečne vítali a potom uvrhli do väzenia. Osobnosť umelca je zobrazená z dvoch rôznych pohľadov. Na jednej strane nám ukazuje človeka osamelého, uzavretého, drsného a neokrôchaného a na strane druhej sa pozeráme na svetáka, patriaceho do vyššej spoločnosti, priateľa a spolupracovníka bohatých a vznešených osobností svojej doby, ako boli kardinál Borromeo, či rodina Borghese. Protiklady jeho osobnosti ilustruje aj fakt, že mu boli zverené dôležité funkcie, ako bol titul maltézskeho rytiera, ktorý mu bol po bitke a smrteľnom zranení protivníka odobratý. Bol hosťom a priateľom významných osobností z najvyšších kruhov a zároveň aj pravidelným návštevníkom krčiem, verejných domov a herní. Z dvoch protikladov, svetla a temna, Caravaggio si nakoniec vyberie svetlo. „Myslím, že v temnotách nie je nič, všetko je vo svetle. Dávam prednosť svetlu.“ Takto sa končí dokument o umelcovi, známemu aj pre svoje majstrovstvo v zobrazovaní tieňov, šera a svetla. Zobraziť viac

2D Stream ČT 12
Viac info

Tintoretto: Rebel v Benátkach | Cinevitaj 2019

Tintoretto: A Rebel in Venice; Giuseppe Domingo Romano, 2019, verzie: ČT : eng, ita

Príbeh prchkého, neviazaného génia, ktorý úplne zmenil beh dejín umenia. Dokumentárny film režiséra Giuseppeho Romana nakrútený podľa scenára Melanie Mazzucco, v hlavnej úlohe s Petrom Greenawayom a rozprávačom Stefanom Accorsim, prichádza do kín pri príležitosti 500. výročia jeho narodenia. Syn farbiara (z talianskeho tintore, odtiaľ jeho pseudonym Tintoretto), je jediným z veľkých renesančných maliarov, ktorý na rozdiel od iných velikánov a rivalov svojej doby, Tiziana a Veroneseho, neopustil Benátky ani počas zúriaceho moru, ba čo viac, práve počas veľkej epidémie vytvoril svoje najvýznamnejšie dielo, cyklus v Scuola Grande di San Rocco. Iba Tintoretto sa v tej dobe mohol pochváliť tým, že namaľoval všetky diela v jednom paláci. Vo filme sa ponoríme do mesta na lagúne 16. storočia, a to hlavne do zákutí, ktoré najviac uchovávajú spomienky na slávneho umelca – od Štátneho archívu k Dóžovmu palácu, kostolu sv. Rocca a jeho dielni, kde tvoril od mladosti až do smrti a v ktorých pracovali aj jeho deti Domenico a Marietta. Spolu s filmom vychádza aj rovnomenné komiksové prevedenie umelcovej biografie. Zobraziť viac

2D Stream ČT 12