Crème de la Crème

22. - 28.3.2017

Crème de la Crème vám už po štvrtýkrát prinášame vďaka spolupráci Francúzskeho inštitútu na Slovensku s Film Europe Media Company. Prehliadka súčasného francúzskeho filmu sa bude v Bratislave konať v dňoch od 22. do 29. marca počas Mesiaca frankofónie.

 
Ivan HRONEC
Prezident Film Europe Media Company

Čo tvorí kvalitnú filmovú kultúru? Určite nie iba festivaly a filmy, ale aj školy, distribútori, producenti, kiná, kritici, diváci a ešte niečo, čo sa nedá takto presne pomenovať. Všeobecne prítomný spoločný pocit, že bez filmu by nám niečo chýbalo. Vo Francúzsku je práve toto silné filmové vedomie zodpovedné za skoro 200 filmov ročne, Cannes Film Festival, fungujúcu sieť nezávislých kín, kvalifikovanú filmovú kritiku a hlavne permanentný a úprimný záujem divákov. Francúzsky film je pre Francúzsko, Európu a svet ako Eiffelova veža. Asi by sme nehladovali, keby sme ju nemali. Ale vieme si predstaviť, že by sme ju nemali?

Crème de la Crème je už štvrtý rok dobrou vzorkou francúzskej kinematografie. Už tradične ide o „bouquet“ súťažných a ocenených filmov z áčkových festivalov. Už tradične ide o distribučný „bouquet“ viacerých miest, najlepších slovenských kín, ale aj VOD platforiem a prémiovej televízie Film Europe Channel. Už tradične Crème de la Crème organizujeme v spolupráci s Francúzskym inštitútom.

Takže celkom netradične je Crème de la Crème na Slovensku nielen špičkovou filmovou národnou prehliadkou, ale trochu aj príkladom spolupráce dobrej štátnej inštitúcie a špecializovanej súkromnej distribučnej spoločnosti. Nemusíte súhlasiť, ale podľa mňa je to príkladné kultúrne a ekonomické spojenie. Na prospech európskej filmovej kultúry, na prospech slovenského filmového diváka, na prospech francúzskeho filmu. Ideálne spojenie správnej kultúrnej idey a schopnosti ekonomicky výhodne a logisticky elegantne túto ideu aj zrealizovať.

 

Christophe LÉONZI
Veľvyslanec Francúzska v Slovenskej republike

Z roka na rok úspešnejšie podujatie Crème de la Crème, ktoré je spoluorganizované spoločnosťou Film Europe Company, sa stalo stretnutím milovníkov kinematografie, francúzštiny, ale aj všetkých zvedavcov avantgardného filmového umenia, častokrát citlivého a umelecky voľnejšieho.

Marec je mesiacom, počas ktorého oslavujeme každoročne Frankofóniu a preto je prirodzené, že si v ňom našiel svoje miesto aj Týždeň francúzskeho filmu.

Aj tento rok je na programe to najlepšie z francúzskej kinematografie a výber ocenených filmov z medzinárodných filmových festivalov. Uvidíte taktiež príbehy bláznivých, či zakázaných lások, pátrania, súboje, neuchopiteľné či manipulatívne postavy, alebo aj komédie, ktoré sa pohrávajú s rozpormi a obavami v našich životoch.

V roku 2016 Vás bolo viac ako 6600, ktorí ste sa zúčastnili na Týždni francúzskeho filmu Crème de la Crème a Francúzsky inštitút je naozaj hrdý, že Vás je stále viac a viac. Tento rok sme opäť zvýšili počet filmových sál, v ktorých sa filmy budú premietať. Ich počet narástol na 20 naprieč celým Slovenskom.

Vážené dámy, Vážení páni, všetkým Vám prajeme krásne chvíle pri objavovaní nových francúzskych filmov. Príjemné sledovanie.

Viac info

K1 Nocturama | Crème de la crème

Nocturama; Bertrand Bonello, 130´, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT | Crème de la crème; Bertrand Bonello, 2016, verzie: ČT/AT

Ráno v Paríži. Niekoľko mladých ľudí z rôznych prostredí. Nezávisle od seba začínajú zvláštny “balet” v labyrinte metra a uliciach hlavného mesta. Zdá sa, že ich vedie nejaký plán. Ich pohyby sú presné, takmer nebezpečné. Majú namierené k jednému bodu – obchodnému domu, práve vo chvíli, keď sa zaviera. Noc sa iba začína… Kontroverzné, filmársky brilantné spracovanie veľmi citlivej témy terorizmu dostáva v rukách Betranda Bonella podobu opojnej nočnej mory. Zobraziť viac

2D ČT/AT 15
Viac info

K1 Stáť pevne | Crème de la crème

Rester Vertical; Alain Guiraudie, 101´, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT | Crème de la crème; Alain Guiraduie, 2016, verzie: ČT

Scenárista Léo sa vydáva do divokej prírody, aby našiel vlkov. Namiesto nich stretáva pastierku Marie, s ktorou počne dieťa. Odsťahuje sa na statok, kde žijú s jej čudáckym otcom. Po pôrode sa Marie nedokáže o dieťa postarať a zuteká. Leo zostáva s kojencom sám. S novou rolou sa vysporiadava bezcieľnymi potulkami, sexuálnymi avantúrami i svojráznou lesnou terapiou. Alain Guiraudie nakrútil film na hranici perverzného pastorále, psychologickej drámy a symbolického portrétu muža, ktorý nedokáže byť otcom, milencom ani tvorcom. Zobraziť viac

2D ČT 18
Viac info

K2 Neznáme dievča | Crème de la crème

La fille inconnue; Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, 106´, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT | Cannes; Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, 2016, verzie: OR

Jenny (Adèle Haenel) je lekárkou, ktorá má malú ambulanciu po svojom starom a chorom mentorovi. Ambiciózna mladá žena sa chystá na veľký kariérny skok – prestup do významnej nemocnice a prestížne oddelenie. Jedného večera v jej ordinácii niekto zazvoní, no Jenny nereaguje. Je po ordinačných hodinách a má dosť práce s neistým Julienom (Olivier Bonnaud), ktorý je u nej na praxi. Ráno sa dozvie, že neznáme dievča, ktoré nepustila dnu, našli neďaleko mŕtve, pravdepodobne bola zavraždená. Hnaná výčitkami svedomia sa Jenny pokúša vypátrať jej identitu, ale taktiež túži odhaliť páchateľa brutálneho činu. Majstri kinetickej sociálnej drámy bratia Dardennovci sa po sociálnom thrilleri Dva dni, jedna noc úspešne vydávajú do teritória civilnej detektívky, bez toho, že by opúšťali programové východiská svojej poetiky – realistické zachytenie spoločenského prostredia, marginálnych postáv a skúmania rôznych aspektov humanizmu. Zobraziť viac

2D OR 15
Viac info

K1 Elle | Crème de la crème

Elle; Paul Verhoeven, 2016, OV (fran.) + AT + eST (cz) | FFi; Paul Verhoeven, 2016, verzie: OR

Hoci ide o nový film, je už možné hovoriť o klasike. Najnovší film Paula Verhoevena mal svetovú premiéru v Cannes 2016 a okamžite vzbudil oslavné aj kontroverzné reakcie. Nielen pre „delikátne brutálny“ obsah, ale aj pre svoje neoddiskutovateľné kvality. Pozná ho už každý filmový fanúšik, hoci… poznať ešte neznamená vidieť. Oficiálnej distribučnej premiéry na Slovensku alebo v Čechách sa film nedočkal. Od svojho vzniku získal takmer 60 ocenení po celom svete, okrem iného aj Zlatý Glóbus a nomináciu na Oscara pre Isabelle Huppert, bez ktorej, ako už viackrát potvrdil slávny holandský režisér, by nikdy nevznikol. Ako dopadne „hra“, ktorú rozvinie neprístupná šéfka firmy na vývoj videohier, ktorú doma brutálne znásilní neznámy páchateľ a ona to neoznámi…? (Zdroj: Art Film Fest 2017) Zobraziť viac

2D OR 15
Viac info

K3 Muž, ktorý zachránil Louvre | Crème de la crème

Illustre et Inconnu. Comment Jacques Jaujard a Sauvé le Louvre; Jean-Pierre Devillers, 2014, OV (fran.) + ST (cz; Jean-Pierre Devillers, 2014, verzie: OR

Muž, ktorý zachránil Louvre je portrétom riaditeľa Musées Nationaux Jacquesa Jaujarda v období 2. svetovej vojny. Dokumentuje príbeh muža, ktorý zachránil majstrovské díla Louvru pred nacistickým rabovaním. Tento veľký odbojár a vysoký štátny funkcionár zorganizoval evakuáciu viac ako štyroch tisícov umeleckých skvostov, čím zmaril plány vlády vichistického Francúzska. Rozprávanie v podaní Mathieua Amalrica je plné jedinečných svedectiev a archívnych originálov. Film využívajúci animované sekvencie získal International Emmy Awards 2015 v kategórii dokumentárnych filmov. Zobraziť viac

2D OR 12
Viac info

K2 Začať odznova | Crème de la crème

L´Avenir; Mia Hansen-Løve, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT; Mia Hansen-Løve, 2016, verzie: OR

Dráma o staršej žene, ktorej sa v jednom okamžiku zrúti celý život a musí prísť na spôsob, ako začať odznovu. Nathalie je učiteľkou filozofie na parížskej strednej škole. Prácu miluje a najmä veľmi rada zdieľa so svojimi žiakmi pôžitok z premýšľania. Svoj čas delí medzi svojho manžela, dve deti, bývalých študentov a veľmi majetnícku matku. Jedného dňa jej dlhoročný životný partner oznámi, že ju opúšťa kvôli inej žene. Nathalii neostáva nič iné ako, sa vysporiadať s doteraz nepoznanou samotou… i opäť získanou slobodou. Zobraziť viac

2D OR 12
Viac info

K1 Mať sedemnásť | Crème de la crème

Quand on a 17 ans; André Téchiné, 2016, OV (fran.) + ST (cz) | FFi; André Téchiné, 2016, verzie: OR

V najsviežejšej snímke svojej kariéry zachytáva sedemdesiatročný francúzsky klasik André Téchiné dvojicu sedemnásťročných chlapcov z francúzskeho malomesta, ktorých vzťah začína nenávistnými výpadmi a školskou šikanou, ale postupne sa vyvíja v krehké intímne puto. Je to film nekľudný a výbušný ako jeho hrdinovia. Film ako oslava magického času dospievania, v ktorom sa prelína úplná bezstarostnosť a nikdy nekončiaca úzkosť a v ktorom sa násilie stretáva so zmysluplnosťou a trýznivé straty striedajú nežné objavy. Zobraziť viac

2D OR 15
Viac info

K2 150 miligramov | Crème de la crème

La fille de Brest; Emmanuelle Bercot, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT; Emmanuelle Bercot, 2016, verzie: ČT/AT

Pneumologička pracujúca v nemocnici v Breste príde na súvislosť medzi nevyjasnenými úmrtiami pacientov a podávaním lieku Mediator, ktorý je na trhu už 30 rokov. Ak má zvíťaziť pravda, musí Irène Frachon, ktorej skutočným príbehom sa film inšpiroval, zviesť boj Dávida s Goliášom. Film ju sleduje od počiatku, kedy je so svojím tvrdením sama proti všetkým, až po vypuknutie mediálnej búrky, ktorú jej zistenie spôsobí. Zobraziť viac

2D ČT/AT 15
Viac info

K4 Francúzsko | Crème de la crème

Les Habitants; Raymond Depardon, 2016, verzie: ČT , OR

Slávny dokumentarista Raymond Depardon vo svojom najnovšom filme cestuje naprieč Francúzskom, načúva rozhovorom ľudí, ktorých stretáva a intímnym a minimalistickým spôsobom zachytáva postupne sa meniacu tvár národa. Depardonov film je veľkorysým ľúbostným listom jeho vlasti i nevyhnutnou korektúrou stereotypného obrazu Francúzska: jeho unikátny dokument umožňuje pozrieť sa na túto krajinu z láskyplne realistického uhla. Zobraziť viac

2D ČT OR 12
Viac info

K1 Elle | Crème de la crème

Elle; Paul Verhoeven, 2016, OV (fran.) + AT + eST (cz) | FFi; Paul Verhoeven, 2016, verzie: OR

Hoci ide o nový film, je už možné hovoriť o klasike. Najnovší film Paula Verhoevena mal svetovú premiéru v Cannes 2016 a okamžite vzbudil oslavné aj kontroverzné reakcie. Nielen pre „delikátne brutálny“ obsah, ale aj pre svoje neoddiskutovateľné kvality. Pozná ho už každý filmový fanúšik, hoci… poznať ešte neznamená vidieť. Oficiálnej distribučnej premiéry na Slovensku alebo v Čechách sa film nedočkal. Od svojho vzniku získal takmer 60 ocenení po celom svete, okrem iného aj Zlatý Glóbus a nomináciu na Oscara pre Isabelle Huppert, bez ktorej, ako už viackrát potvrdil slávny holandský režisér, by nikdy nevznikol. Ako dopadne „hra“, ktorú rozvinie neprístupná šéfka firmy na vývoj videohier, ktorú doma brutálne znásilní neznámy páchateľ a ona to neoznámi…? (Zdroj: Art Film Fest 2017) Zobraziť viac

2D OR 15