Double Bill: Krajiny detstva

9. jún 2017: Piata loď; Max a maxipríšerky

V rámci cyklu Double Bill s podtitulom Krajiny detstva uvedieme dva filmy, ktoré tematizujú detstvo a nazerajú naň zo špecifickej perspektívy. Ide o filmy Piata loď Ivety Grófovej a Max a maxipríšerky Spika Jonza. Obe snímky sú adaptáciami literárnych predlôh a v oboch zohráva zásadnú úlohu detská predstavivosť. 

Piata loď Ivety Grófovej (ocenená Krištáľovým medveďom na tohtoročnom Berlinale v sekcii Generation Kplus) aj Max a maxipríšerky Spika Jonza sú adaptácie literárnych predlôh, ktoré tematizujú detstvo ako špecifickú krajinu, kde tak celkom neplatia pravidlá dospelých (ak tam vôbec nejaké pravidlá platia – v prípade Max a maxipríšerky /v origináli Where the Wild Things Are,v slovenskom preklade Kde žijú divé zvery/ ide skôr o divoký „rumpus“ /hurhaj/). Pôvodina Mauricea Sendaka, ktorej dominantou sú celostránkové obrázky komentované minimálnou „dávkou“ sprievodného textu, je určená mladšiemu čitateľovi než Kompaníkovej román. Obe diela – vlastne všetky štyri – vzájomne rezonujú aj v motíve predstavivosti, duševnej mohutnosti, ktorá má pre deti veľmi špecifický a len ťažko postihnuteľný význam. Hoci autori vnímajú predstavivosť z odlišných perspektív, prisudzujú jej dôležité miesto v detskom ponímaní sveta, v spôsobe, akým si dieťa osvojuje okolitý svet, ako ho transformuje, premieňa, uspôsobuje svojim túžbam a potrebám. Takže nech sa páči, vydajte sa vo FILMOTÉKE na plavbu loďou fantázie do krajín detstva... 

More info

Little Harbour

Piata loď; Iveta Grófová, 2017, OV (sk) + AT ; Iveta Grófová, 2017, versions: OR , ES

A story inspired by true events about two children whose innocent play will change their lives forever. Ten years-old and living with a mother who is not yet ready to be a Mum, Jarka is pushed by her desire to love and form a family to the point where she finds herself giving shelter to two abandoned twin babies. A new Slovak film based on the successful book The Fifth Boat by Monika Kompaníková, which became the Slovak Book of the Year in 2010. Second feature film by director Iveta Grófová; whose debut, Made in Ash, was nominated as the Slovak entry for the Best Foreign Language Oscar in 2012. The film was financially supported by the Audiovisual Fund (SR), Eurimages, State Fund for Cinematography (CZ), Creative Europe – Media and Bratislava Self-Governing Region. Show more

2D OR ES 12
More info

Where the Wild Things Are

Where the Wild Things Are; Spike Jonze, 101´, 2009, OV (angl.) + ST (cz) | filmotéka; Spike Jonze, 2009, versions: OR

Yearning for escape and adventure, a young boy runs away from home and sails to an island filled with creatures that take him in as their king. Show more

DVD/BD OR 12