O tele a duši

2DORČTAT15
Réžia:Ildikó Enyedi
Hrajú:Morcsányi Géza, Alexandra Borbély, Zoltán Schneider
Premiéra:5. október 2017
Dĺžka:116 minút
Žáner:Dráma

O tele a duši

A Teströl és Lélekröl; Ildikó Enyedi, 2017, OV (maď.) + ST (cz) + AT; Ildikó Enyedi, 2017, verzie: OR,ČT,AT,

Réžia: Ildikó Enyedi • Scenár: Ildikó Enyedi • Kamera: Máté Herbai • Hudba: Ádám Balázs • Strih: Károly Szalai • Hrajú: Morcsányi Géza, Alexandra Borbély, Zoltán Schneider

Maďarský film O tele a duši, prostredníctvom ktorého sa režisérka Ildikó Enyedi vrátila po dlhých osemnástich rokoch na medzinárodnú scénu, je nekonvenčná love story dvoch odlišne zmrzačených ľudí: starnúceho finančného riaditeľa bitúnku a mladej uzavretej kvalitárky mäsa. Obaja hrdinovia, postupne ohromení zistením, že majú rovnaké sny, sa ich postupne pokúšajú spoločne plniť. Ľahko excentrická, taktilná i odťažitá romanca s prvkami každodennej drámy a čiernej komédie sugestívne tematizuje dualitu bdelosti a snenia, beštiality a humanity, duše a tela. Film, ktorý nenásilne spája chladné pozorovanie a nezvyčajnú emocionalitu ťaží z výraznej vizuálnosti: z precíznych geometrických kompozícií, neokázalého prelínania lyrickosti a brutality, symbolického využitia farieb i sústredenej práce s hercami. Je to celkom pochopiteľné, že si práve tento film, ktorý medzi riadkami a pomocou snových metafor hovorí o mnohých súčasných spoločenských traumách, odniesol z tohtoročného Berlinále hlavnú cenu – Zlatého medveďa.

Be2Can

Dĺžka: 116 min

Rok výroby: 2017
Dátum lokálnej premiéry: 5. október 2017

Krajina pôvodu:

  • Maďarsko

Verzia podujatia*:

OR - Originálna verzia
ČT - České titulky
AT - Anglické titulky
* konkrétna verzia je uvedená skratkou pri čase predstavenia

Réžia: Ildikó Enyedi • Scenár: Ildikó Enyedi • Kamera: Máté Herbai • Hudba: Ádám Balázs • Strih: Károly Szalai • Hrajú: Morcsányi Géza, Alexandra Borbély, Zoltán Schneider

Maďarský film O tele a duši, prostredníctvom ktorého sa režisérka Ildikó Enyedi vrátila po dlhých osemnástich rokoch na medzinárodnú scénu, je nekonvenčná love story dvoch odlišne zmrzačených ľudí: starnúceho finančného riaditeľa bitúnku a mladej uzavretej kvalitárky mäsa. Obaja hrdinovia, postupne ohromení zistením, že majú rovnaké sny, sa ich postupne pokúšajú spoločne plniť. Ľahko excentrická, taktilná i odťažitá romanca s prvkami každodennej drámy a čiernej komédie sugestívne tematizuje dualitu bdelosti a snenia, beštiality a humanity, duše a tela. Film, ktorý nenásilne spája chladné pozorovanie a nezvyčajnú emocionalitu ťaží z výraznej vizuálnosti: z precíznych geometrických kompozícií, neokázalého prelínania lyrickosti a brutality, symbolického využitia farieb i sústredenej práce s hercami. Je to celkom pochopiteľné, že si práve tento film, ktorý medzi riadkami a pomocou snových metafor hovorí o mnohých súčasných spoločenských traumách, odniesol z tohtoročného Berlinále hlavnú cenu – Zlatého medveďa.

Be2Can

Rok výroby: 2017
Dátum lokálnej premiéry: 5. október 2017

Krajina pôvodu:

  • Maďarsko

Verzia podujatia*:

OR - Originálna verzia
ČT - České titulky
AT - Anglické titulky
* konkrétna verzia je uvedená skratkou pri čase predstavenia


Skratky

DB – dabing
OV – originálna jazyková verzia
ST – slovenské alebo české titulky
 (sk) – slovenčina, (cz) – čeština
eST – elektronické slovenské alebo české titulky
AT – anglické titulky
eAT – elektronické anglické titulky

Vstupenky online? Samozrejme, so vstupenkou v mobile idete priamo do kinosály!
Pred nákupom si prečítajte  Všeobecné podmienky nákupu vstupeniek prostredníctvom internetu (TU!). Ďakujeme!

Pre lepšie prispôsobenie obsahu pre Vás, bezpečnosti, meraniu štatistík návštevnosti a lepšej spätnej väzbe tento web používa cookies. Klikaním a navigovaním po stránke súhlasíte s tým, že zbierame o Vás anonymné informácie cez cookies. Viac informácií o používaní cookies na našej stránke nájdete tu.