Inkluzívne filmové predstavenia v Kine Lumière
V spolupráci s Asociáciou slovenských filmových klubov a zahraničnými partnermi pod vedením CK ZAMEK v Poznani, vďaka podpore Európskej únie, prinášame projekt Kino bez bariér zameraný na sprístupnenie filmového zážitku pre všetkých. Spravidla prvú stredu v mesiaci o 10:00 a 17:30 a v sobotu o 17:30 pripravujeme filmové predstavenia prístupné aj pre ľudí so zrakovým, či sluchovým znevýhodnením a ľudí v seniornom veku. Filmy sú vybavené deskriptívnymi titulkami a audiokomentárom, sprievodné podujatia sú tlmočené do slovenského posunkového jazyka. Vstupné na tieto projekcie je znížené na 3€ a otvorené aj širokej verejnosti. Projekt je výsledkom dôkladného výskumu a školení zamestnanectva v oblasti kultúry, komunikácie, asistencie či sprevádzania týchto cieľových skupín v spolupráci s Úniou nevidiacich a slabozrakých Slovenska a OZ Myslím - centrum kultúry nepočujúcich, s cieľom zabezpečiť čo najpríjemnejší a inkluzívny filmový zážitok. Viac informácií na www.kinobezbarier.sk
Okrem filmových predstavení Kina bez bariér nájdete v programe kina aj ďalšie projekcie filmov s audiokomentárom a deskriptívnymi titulkami, sú premietané za štandartné vstupné 7€. a označené skratkou: (AD + DT).
Projekt podporila Nadácia mesta Bratislavy.
Podujatie finančne podporil Audiovizuálny fond.
Pre štyridsaťpäťročnú Ester, ktorá sa roky neúnavne stará o svojho syna Davida s mentálnym postihnutím, to znie ako sen. Preto prijíma pozvanie priateľov a vydáva sa za nimi do Talianska. V cudzom prostredí je však David nevyspytateľný, emocionálny a spôsobuje problémy. Ester nechce byť nikomu na príťaž, a tak naštartuje starý, odstavený karavan a vydáva sa len so synom na cestu naprieč Talianskom. Bez plánu, bez povinností, len oni dvaja. Do ich života náhle vstúpi spontánna Zuza, pred ktorou môžu byť sami sebou. Vďaka nej si Ester uvedomí, že jej syn už nie je dieťa, a konečne nájde odvahu želať si od života niečo aj pre seba. Film Karavan je poetická road movie o slobode, rôznych podobách lásky a o naliehavej túžbe konečne začať žiť – a nielen prežívať. V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Po mimoriadne úspešnom Najhoršom človekovi na svete (2021) prichádza režisér Joachim Trier s citlivou komediálnou drámou o jednom dome a radostiach a starostiach jednej rodiny, ktorá ho celé desaťročia obýva. Sestry Nora a Agnes sa po rokoch znova stretávajú so svojím odcudzeným otcom. Charizmatický a kedysi slávny režisér Gustav ponúkne divadelnej herečke Nore úlohu vo filme, ktorý má byť jeho režijným návratom a vyvrcholením jeho kariéry. Keď Nora ponuku odmietne, obsadí namiesto nej nadšenú mladú hollywoodsku hviezdu Rachel Kemp. Začína sa tak séria vtipných a bolestne úprimných stretnutí, pri ktorých sa Nora a Agnes vyrovnávajú s komplikovanými rodinnými vzťahmi i nečakanou prítomnosťou americkej hviezdy. Film získal na MFF Cannes Veľkú cenu poroty. Snímka Citová hodnota je nominovaná na Cenu publika LUX 2025 — môžete zaň hlasovať na stránke lux-award.europarl.europa.eu/sk V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Krasokorčuliar Ondrej Nepela sa vracia z olympijských hier so zlatou medailou na krku. Čaká na neho obdiv fanúšikov a československá realita. Slávny, citlivý a neistý športovec hľadá cestu do priestoru, v ktorom by konečne mohol byť sám sebou. Film mapuje úsek zo života krasokorčuliara Ondreja Nepelu, ktorý sa v roku 1972 vracia so zlatou medailou zo Zimných olympijských hier v Sappore, kde dosiahol svoj najväčší športový úspech. Doma na neho čaká nielen sláva, ale tiež realita komunistického režimu. Všetci sa k nemu správajú ako k celebrite, ale citlivý Ondrej túži predovšetkým po úniku z tejto pre neho nepríjemnej zlatej klietky. Chce žiť slobodne a v súlade s tým, kým sa cíti byť. Sľúbenú šancu odísť do profesionálnej ľadovej revue mu však na poslednú chvíľu zakážu a nariadia mu účasť na ďalších majstrovstvách sveta. Sklamaný Nepela musí nájsť novú motiváciu a vyrovnať sa aj s tragickou smrťou svojej najlepšej kamarátky, krasokorčuliarky Hanky Maškovej. Ondrej Nepela je jednou z najväčších československých športových legiend. Za svoju športovú kariéru získal všetky mysliteľné ocenenia a jeho životný príbeh je dodnes obrovskou inšpiráciou. Diváci vo filme uvidia hlavného hrdinu v podaní Josefa Trojana, jeho trénerku Hildu Múdru hrá Zuzana Mauréry a úlohu osudovej priateľky Hany Maškovej stvárnila Antonia Formanová.
„Filmom chceme priblížiť životný príbeh výnimočnej osobnosti športovej histórie. Olympijský víťaz zo Sappora 1972, krasokorčuliar Ondrej Nepela, je inšpiratívnym vzorom aj desiatky rokov po svojej úspešnej kariére. Je pre nás dôležité a pre divákov zaujímavé pripomínať a prinášať príbehy ľudí, ktorí sa stali legendami. Ondrej Nepela je jedným z nich,“ dodáva producent filmu Ivan Ostrochovský.
Od 4. septembra premietame film s anglickými titulkami. Bol najväčším talentom svojej generácie. Príbeh muža, ktorý žil až príliš intenzívne. Duchoň príde do kín v lete 2025, v roku, keď si budeme pripomínať 75 rokov od narodenia Karola Duchoňa a zároveň 40 rokov od jeho smrti. V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Snímka Počuješ ma? je nominovaná na Cenu publika LUX 2025 — môžete zaň hlasovať na stránke lux-award.europarl.europa.eu/sk. Nepočujúca Ángela počas tehotenstva zápasí s obavami, či dokáže nadviazať puto so svojou dcérou. Po pôrode jej stojí po boku partner Héctor, zatiaľ čo ona sa učí zvládať materstvo v prostredí, ktoré neposkytuje dostatočnú podporu ani pochopenie pre ľudí so sluchovým postihnutím. Výnimočný a citlivý film, ktorý pomocou precízneho scenára otvára divákom svet nepočujúcich. Ako sa cítia, čo prežívajú, ako bojujú o pochopenie v priestore pestrých zvukov. Inklúzia sa tak stáva tou najdôležitejšou, často neviditeľnou podanou rukou. Hlavnú úlohu zverila režisérka svojej sestre Miriam Garlo nepočujúcej umelkyni, špecializujúcej sa na fotografiu a vizuálne umenie.
Mexiko, súčasnosť. Rita je výborná, ale nie dostatočne ohodnotená právnička vo firme, ktorá sa viac zaujíma o to, ako zločincov ochrániť, než o to, ako ich dostať pred súd. Jedného dňa sa však v jej živote všetko zmení. Najmä si ju vodca kartelu Manitas, aby mu pomohla stiahnuť sa z krvavého biznisu a uskutočnila šokujúci plán, o ktorom sníva dlhé roky. Téma identity, vykúpenia a premeny sa prelína v pôsobivom originálnom mixe drámy, komédie, thrilleru a muzikálu. Audiardova odvážna (a fungujúca) kombinácia žánrov a nepredvídateľný príbeh prináša výnimočný filmový zážitok. Film získal množstvo ocenení vrátane Ceny poroty a ceny za najlepšiu herečku v Cannes, ktorú spoločne prevzali Adriana Paz, Selena Gomez, Zoe Saldaña a Karla Sofía Gascón a v neposlednom rade sa pýši titulom Najlepší európsky film roka 2024. Film Emilia Pérez získal na 97. ročníku udeľovania cien Akadémie (Oscarov) dva Oscary v kategóriách: najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe pre Zoe Saldañu za jej výkon ako právničky Rity Mora Castro a najlepšia pôvodná pieseň za skladbu El Mal. Tento film je vybavený audiokomentárom pre nevidiacich a slabozrakých a popisnými titulkami pre nepočujúcich a nedoslýchavých. V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Marie sa snaží skĺbiť kariéru so starostlivosťou o deti a domácnosť, zatiaľ čo Sigmund je neustále na cestách. Tak, ako mnoho iných vzťahov, aj ten ich začal bezstarostnou zamilovanosťou. Po rokoch manželstva však prichádza vážna kríza a Marie musí čeliť svojim najväčším obavám. Vzťah ale nemôže zachrániť bez toho, aby sama prešla úprimnou sebareflexiou. Debut nórskej scenáristky a režisérky Lilje Ingolfsdottir je na prvý pohľad rozvodovou drámou, pod povrchom sa však skrýva niečo viac – mnoho vrstevnatá charakterová štúdia ženy, ktorú kríza privedie k sebapoznaniu. Až na veky neprináša príbeh o hľadaní pravej lásky, ale naopak sviežim spôsobom skúma súčasné predstavy o romantických vzťahoch, rovnosti vo vzťahu a ženskej sile. Scenáristka a režisérka Lilja Ingolfsdottir vyštudovala The London Filmschool a FAMU. Jej celovečerný debut Až na veky (2024) mal svetovú premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale v Karlových Varoch, kde získal päť ocenení. Napísala a režírovala okolo 20 krátkych a stredometrážnych filmov, ktoré boli uvedené na mnohých prestížnych festivaloch.
Problémy mladých manželov môže vyriešiť nečakane objavené dedičstvo. Pátrajú po jeho podozrivom pôvode a odkrývajú temné tajomstvo starých rodičov. Pokušenie zbohatnúť je veľké. Vezmú na seba s dedičstvom aj vinu, ktorá mala zostať utajená? Mladí manželia sa v ťažkostiach rozhodnú predať vzácny obraz, zdedený po starých rodičoch. Nájdu v ňom chúlostivý odkaz, ktorý sa pokúšajú rozlúštiť. Odkrývajú temné tajomstvo rodiny, ktoré malo zostať zabudnuté. Pokušenie získať peniaze je veľké, ale s bohatstvom tak preberú na seba aj vinu svojich predkov..
Prelomové momenty politického aj osobného života prezidentky Zuzany Čaputovej. Ako sa rodia rozhodnutia z pozície hlavy štátu a formuje budúcnosť krajiny? Vnútorné boje, rozhodujúce chvíle v prezidentskom úrade aj odhodlanie čeliť výzvam súčasnej politiky popri ochrane svojich hodnôt. Intímny portrét ženy, ktorá sa usiluje vniesť ľudský a otvorený prístup do tradične mužského súťaživého sveta vrcholovej politiky, a pritom zvládnuť ťažké osobné životné výzvy. Tento film je vybavený audiokomentárom pre nevidiacich a slabozrakých a popisnými titulkami pre nepočujúcich a nedoslýchavých.
Dlhometrážny film pre najmenšie deti a ich rodičov z dielne animačného štúdia, ktoré stálo za divácky mimoriadne úspešným filmom Pieseň mora. Film o kráse prírody, odvahe, priateľstve a o tom, čo robí domov domovom. Čo sa to deje? Na pôvabnom ostrove neďaleko Írska je rušno. Prileteli sem stovky nových mníškov, ktoré meniace sa počasie, hrozné búrky a iné pohromy pripravili o domov. Una a jej braček Baba budú mať nových kamarátov! Napríklad mníšku Izabelu a bažanta Fénixa alebo vydru Marvina. Na tomto ostrove sa ale kamarátia všetci a keď hrozí nebezpečenstvo, všetci ťahajú za jeden povraz. A teraz hrozia nebezpečenstvá hneď dve – za záhadných okolností sa stratilo posledné mníščie vajce sezóny a na ostrov sa ženie strašná búrka. Dokáže Una s kamarátmi zachrániť vajce skôr, ako búrka udrie. Tento film uvádzame s audiokomentárom (do slúchadiel) a deskriptívnymi titulkami. Vybrané projekcie sú realizované s prekladom do slovenského posunkového jazyka. Zobraziť viac
Film Vtáčnik preniká do života obyvateľov jednej bratislavskej štvrte. Či už sú to bývalí záhradkári, ktorí spomínajú na časy, keď lokalitu tvorili len vinice a les a neviedla sem žiadna asfaltka, riaditeľ Googlu, ktorý si stavia pre seba a svoju rodinu domov snov, majiteľka bytu v novostavbe, narážajúca na nekomunikatívnosť susedov, stavbyvedúci veľkého bytového komplexu, ktorý sa pravdepodobne chystá vytlačiť posledný kus divočiny alebo pôvodní zvierací obyvatelia. Fragmenty lokálnych príbehov obyvateľov štvrte s príznačným názvom Vtáčnik sa miešajú so spomienkami režisérky Evy na detstvo a úvahami o vtáčom spoločenstve. Pohľad režisérky starousadlíčky s pohľadom vtákov. Výskum najstaršieho žijúceho živočíšneho druhu na zemi tak posúva lokálny urbanistický problém na globálnu filozofickú úroveň: Čo hovorí naše správanie, osídľovanie a spolužitie o budúcnosti nášho druhu? Je to skôr pragmatizmus, alebo imaginácia, ktoré pomôžu ľudstvu prežiť na tejto planéte? V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Kompromitujúca nahrávka môže zmeniť dejiny. Obetujete pre vlasť svoju rodinu? Šesťdesiate roky, Československo. Z éteru sa ozýva rock'n'roll, minisukne a študentské revolty menia svet. Do prestížnej rozhlasovej redakcie prichádza Tomáš, ktorý sa ocitá v nebezpečnom súboji medzi redaktormi a tajnými službami. V stávke sú kompromitujúca nahrávka a životy všetkých. Hlavný hrdina stojí pred ťažkou voľbou: obetovať brata alebo kolegov bojujúcich za pravdu? Nový film Jiřího Mádla Vlny je natočený podľa doteraz nezverejnených skutočných príbehov novinárov z Československého rozhlasu. Ich odhodlanie prinášať nezávislé spravodajstvo za každú cenu inšpiruje aj dnes... V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Z Mikiho Černáka, chlapca z Telgártu, sa stal rešpektovaný šéf mafiánskej skupiny. Černákovi to ale nestačí. Chce ovládnuť celé Slovensko. Stať sa bossom všetkých bossov. Cesta na vrchol je však lemovaná zradcami a mŕtvolami. A Černák podcenil tú najsilnejšiu mafiu, aká kedy Slovensku vládla - politikov a ich tajnú službu. Na Slovensku vie „ruka ruku myť“ ČERNÁK nadväzuje na film MIKI, ktorý sa odohráva v prvej polovici 90. rokov a v ktorom sa zo pôvodného šoféra stal šéf jednej z najobávanejších mafiánskych skupín na Slovensku. "Vo filme ČERNÁK sa už naplno roztáča kolotoč úzkej spolupráce politikov s podsvetím," hovorí producentka filmu Zuzana Mistríková. "Naplno sa kšeftuje s rozkradnutým (pardon, privatizovaným) Slovenskom, tajná služba sa chová ako mafia a v plnej kráse sa obnažuje ako vie na Slovensku "ruka ruku myť" - bez akýchkoľvek morálnych zábran či škrupulí. Tak ako dnes." Film vznikol podľa skutočných udalostí.
Divoké 90. roky priniesli množstvo príležitostí. Najmä tým, ktorí sa v chaose zmien zorientovali najrýchlejšie a ktorí s rastúcim úspechom strácali posledné zábrany. Film Miki je príbeh muža, ktorý sa vráti zo zahraničia naspäť do svojej rodnej dediny, do krajiny, ktorá sa rýchlo mení a v ktorej sa otvárajú nové veľké možnosti - aj v oblasti organizovaného zločinu. Miki, pôvodným povolaním šofér autobusu, v sebe postupne objaví a aktivuje schopnosti na to, aby vybudoval jednu z najväčších a najobávanejších mafiánskych skupín v krajine. Film je inšpirovaný skutočnými udalosťami zo života niekdajšieho bossa slovenského podsvetia Mikuláša Černáka. Režisér Jakub Kroner dodáva, že snímka MIKI nie je iba o hlavnej postave. Prináša obraz doby, ktorú si Slovensko nie až tak dávno zažilo a ktorá ho dodnes traumatizuje. Vníma, že téma filmu – najmä tieto dni a týždne – vzbudzuje veľký záujem a je predmetom vážnych spoločenských diskusií. „Aj preto som cítil, že je veľmi dôležité ako tento film urobíme," vraví Kroner a scenárista Miro Šifra ho dopĺňa: "Plne si uvedomujem, že som napísal film o mužovi, ktorý má prsty v smrti desiatok ľudí. Scenár však nebuduje kult jeho osobnosti, ani jeho činy neospravedlňuje.“ V hlavných úlohách filmu MIKI sa predstavia poprední slovenskí filmový herci Milan Ondrík, Gregor Hološka, Dušan Cinkota, Michal Kubovčík, Rebeka Poláková, Anna Javorková a veľa ďalších. V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
Marika je maďarská vdova, ktorá počas búrlivých rokov druhej svetovej vojny a vojnového Slovenského štátu ukryje vo svojom dome na slovensko-maďarských hraniciach židovského chlapca a stane sa predmetom záujmu dvoch mužov - slovenského kapitána Hlinkovej gardy a nemeckého nacistického dôstojníka. Štyridsiate roky minulého storočia. Vojnový Slovenský štát buduje svoju identitu na nenávisti voči menšinám. Po vyhnaní Čechov odchádzajú prvé židovské transporty. Narastajúci nacionalizmus postihne aj maďarskú vdovu Mariku, ktorá príde o prácu v arizovanom krajčírstve v centre Bratislavy. Do jej dediny prichádzajú gardisti s jasným poslaním: „Zasiať slovenskú krv v tomto Maďarmi obývanom kúte slovenského pohraničia!“ Vzhľadom na svoj pôvod a skutočnosť, že ukrýva židovského chlapca, sa Marika snaží byť nenápadná. Napriek tomu sa ocitne v centre pozornosti dvoch mužov. Slovenského kapitána Hlinkovej gardy a nemeckého nacistického dôstojníka. Film režisérky Ivety Grófovej je adaptáciou rovnomennej knihy Petra Krištúfka, ktorá oživuje dramatické obdobie vojnového Slovenska. Príbeh rozdelenej doby, ktorá hrdinov stavia pred zložité dilemy, je vyrozprávaný sugestívnym vizuálnym jazykom. V kinosálach K1 a K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.
