Febiofest 2018 | Tichá noc

2DORSTAT15
Réžia:Piotr Domalewski
Hrajú:Dawid Ogrodnik, Tomasz Ziętek, Arkadiusz Jakubik, Paweł Nowisz
Dĺžka:97 minút
Žáner:Dráma

Febiofest 2018 | Tichá noc

Cicha noc; Piotr Domalewski, 2017, OV + eST + AT; Piotr Domalewski, 2017, verzie: OR,ST,AT,

Réžia: Piotr Domalewski • Scenár: Piotr Domalewski • Kamera: Piotr Sobociński jr • Strih: Lech Starzyński • Hudba: Wacław Zimpel • Hrajú: Dawid Ogrodnik, Tomasz Ziętek, Arkadiusz Jakubik, Paweł Nowisz, Agnieszka Suchora, Maria Dębska, Tomasz Schuchardt, Magdalena Żak, Elżbieta Kępińska, Adam Cywka, Jowita Budnik, Mateusz Więcławek, Amelia Tyszkiewicz, Katarzyna Domalewska

Vo filme Tichá noc sledujeme príbeh Adama, mladého ekonomického migranta, ktorého priateľka otehotnie a on sa rozhodne zmeniť svoj život naruby a založiť si v zahraničí firmu. Na to musí odcestovať do svojho rodného mesta vo východnom Poľsku a presvedčiť svojich príbuzných, aby predali pozemky. Pri tradičnej štedrovečernej večeri Adam pomaly príde na to, že bude musieť zaplatiť oveľa vyššiu cenu, než predpokladal. – Film získal v roku 2017 na Festivale poľských hraných filmov v Gdyni Veľkú cenu Zlaté levy za najlepší film a sedem ďalších cien vrátane Krištáľovej hviezdy za najlepší debut pre Piotra Domalewského a Ceny za najlepší mužský herecký výkon pre Dawida Ogrodnika.

Vysvetlivky:
eST - elektronicky klikané slovenské titulky

Dĺžka: 97 min

Rok výroby: 2017

Krajina pôvodu:

  • Poľsko

Verzia podujatia*:

OR - Originálna verzia
ST - Slovenské titulky
AT - Anglické titulky
* konkrétna verzia je uvedená skratkou pri čase predstavenia

Réžia: Piotr Domalewski • Scenár: Piotr Domalewski • Kamera: Piotr Sobociński jr • Strih: Lech Starzyński • Hudba: Wacław Zimpel • Hrajú: Dawid Ogrodnik, Tomasz Ziętek, Arkadiusz Jakubik, Paweł Nowisz, Agnieszka Suchora, Maria Dębska, Tomasz Schuchardt, Magdalena Żak, Elżbieta Kępińska, Adam Cywka, Jowita Budnik, Mateusz Więcławek, Amelia Tyszkiewicz, Katarzyna Domalewska

Vo filme Tichá noc sledujeme príbeh Adama, mladého ekonomického migranta, ktorého priateľka otehotnie a on sa rozhodne zmeniť svoj život naruby a založiť si v zahraničí firmu. Na to musí odcestovať do svojho rodného mesta vo východnom Poľsku a presvedčiť svojich príbuzných, aby predali pozemky. Pri tradičnej štedrovečernej večeri Adam pomaly príde na to, že bude musieť zaplatiť oveľa vyššiu cenu, než predpokladal. – Film získal v roku 2017 na Festivale poľských hraných filmov v Gdyni Veľkú cenu Zlaté levy za najlepší film a sedem ďalších cien vrátane Krištáľovej hviezdy za najlepší debut pre Piotra Domalewského a Ceny za najlepší mužský herecký výkon pre Dawida Ogrodnika.

Vysvetlivky:
eST - elektronicky klikané slovenské titulky

Rok výroby: 2017

Krajina pôvodu:

  • Poľsko

Verzia podujatia*:

OR - Originálna verzia
ST - Slovenské titulky
AT - Anglické titulky
* konkrétna verzia je uvedená skratkou pri čase predstavenia


Skratky

DB – dabing
OV – originálna jazyková verzia
ST – slovenské alebo české titulky
 (sk) – slovenčina, (cz) – čeština
eST – elektronické slovenské alebo české titulky
AT – anglické titulky
eAT – elektronické anglické titulky

Vstupenky online? Samozrejme, so vstupenkou v mobile idete priamo do kinosály!
Pred nákupom si prečítajte  Všeobecné podmienky nákupu vstupeniek prostredníctvom internetu (TU!). Ďakujeme!

Pre lepšie prispôsobenie obsahu pre Vás, bezpečnosti, meraniu štatistík návštevnosti a lepšej spätnej väzbe tento web používa cookies. Klikaním a navigovaním po stránke súhlasíte s tým, že zbierame o Vás anonymné informácie cez cookies. Viac informácií o používaní cookies na našej stránke nájdete tu.