Mlčanie mora + predfilm: 24 hodín zo života klauna

2DORAT15
Réžia:Jean-Pierre Melville
Dĺžka:88 minút
Žáner:Dráma, Romantický, Vojnový

Mlčanie mora + predfilm: 24 hodín zo života klauna

Le Silence de la mer; Jean-Pierre Melville, 1949, OV (franc.) + AT | Pocta: Jean-Pierre Melville ; Jean-Pierre Melville, 1949, verzie: OR,AT,

Zdroj fotografie Mlčanie mora: © Gaumont ; 24 hodín zo života klauna: © Les Films du Panthéon

Réžia: Jean-Pierre Melville • Scenár: Jean-Pierre Melville • Kameraman: Henri Decaë • Hrajú: Howard Vernon, Nicole Stéphane, Jean-Marie Robain, Ami Aaröe

Adaptácia rovnomenného románu Jeana Brullera z roku 1942 (román vyšiel pod autorovým pseudonymom Vercors počas nemeckej okupácie Francúzska). Film rozpráva o vzťahu muža a jeho netere (Francúzov) a nemeckého poručíka, ktorý býva v ich dome. Ako autor predlohy tak aj režisér sa zapojili počas druhej svetovej vojny do odboja. Melville film nakrútil údajne ešte predtým, než získal Vercorsov súhlas s poskytnutím práv na filmovú adaptáciu. Nakrúcanie trvalo 27 dní počas jedného roka (1947), nakrúcalo sa bez povolení na lokáciách. Film mal premiéru 22. apríla 1949.

predfilm: 24 HODÍN ZO ŽIVOTA KLAUNA

24 heures de la vie d’un clown * r. Jean-Pierre Melville *

Francúzsko * 1946 * 18‘ * OV (franc.) + AT

Jeden deň v živote dvoch klaunov, ktorí chodia po uliciach a hľadajú inšpiráciu pre svoje gagy, ktoré ešte ten večer predstavia v manéži.

Vysvetlivky:

OV - originálna verzia

AT - anglické titulky

Dĺžka: 88 min

Rok výroby: 1949

Krajina pôvodu:

  • Francúzsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia
AT - Anglické titulky

Zdroj fotografie Mlčanie mora: © Gaumont ; 24 hodín zo života klauna: © Les Films du Panthéon

Réžia: Jean-Pierre Melville • Scenár: Jean-Pierre Melville • Kameraman: Henri Decaë • Hrajú: Howard Vernon, Nicole Stéphane, Jean-Marie Robain, Ami Aaröe

Adaptácia rovnomenného románu Jeana Brullera z roku 1942 (román vyšiel pod autorovým pseudonymom Vercors počas nemeckej okupácie Francúzska). Film rozpráva o vzťahu muža a jeho netere (Francúzov) a nemeckého poručíka, ktorý býva v ich dome. Ako autor predlohy tak aj režisér sa zapojili počas druhej svetovej vojny do odboja. Melville film nakrútil údajne ešte predtým, než získal Vercorsov súhlas s poskytnutím práv na filmovú adaptáciu. Nakrúcanie trvalo 27 dní počas jedného roka (1947), nakrúcalo sa bez povolení na lokáciách. Film mal premiéru 22. apríla 1949.

predfilm: 24 HODÍN ZO ŽIVOTA KLAUNA

24 heures de la vie d’un clown * r. Jean-Pierre Melville *

Francúzsko * 1946 * 18‘ * OV (franc.) + AT

Jeden deň v živote dvoch klaunov, ktorí chodia po uliciach a hľadajú inšpiráciu pre svoje gagy, ktoré ešte ten večer predstavia v manéži.

Vysvetlivky:

OV - originálna verzia

AT - anglické titulky

Rok výroby: 1949

Krajina pôvodu:

  • Francúzsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia
AT - Anglické titulky