Bratia Lumièrovci

2DORČT12
Réžia:Thierry Frémaux
Hrajú:Thierry Frémaux, Auguste Lumière, Louis Lumière, Martin Scorsese
Premiéra:29. marec 2018
Dĺžka:87 minút

Bratia Lumièrovci

Lumière! L'aventure commence; Thierry Frémaux, 2017, verzie: OR,ČT, jazyky: fra

Filmový kabinet (5): Veľký nemý

Réžia: Thierry Frémaux • Scenár: Thierry Frémaux • Strih: Thierry Frémaux, Thomas Valette • Hrajú: Thierry Frémaux, Auguste Lumière, Louis Lumière, Martin Scorsese

28. 12.1895 v Grand Café na bulvári Kapucínov v Paríži sa koná prvá verejná platená prezentácia kinematografu, vynálezu bratov Lumièrovcov, ktorý dokáže nakrútiť, vyvolať a premietnuť najviac 20 metrov dlhé filmy. Filmový historik Thierry Frémaux a režisér Bertrand Tavernier opatrili nemé filmy komentárom, ktorého zmyslom je priblížiť špecifický zážitok prvých filmových divákov. Mýtus vraví, že Lumièrovci odmietli Georgesa Mélièsa, ktorý sa tiež zúčastnil na prvom filmovom premietaní. Sila kinematografu sa ukázala byť taká veľká, že dobrá rada Lumièrovcov neodradila Melièsa, ktorý sa mal čoskoro stať jedným z najväčších tvorcov prvého obdobia nového umenia.

+ krátky film: Cesta na Mesiac | Le voyage dans la lune (Georges Mèliès, FR, 16', 1902)

Film Cesta na Mesiac bol uvedený v máji 1902. Do kín prišiel v čiernobielej aj farebnej – ručne kolorovanej verzii a v tej dobe bol považovaný za celovečerný film – mal 14 minút. Zožal celosvetový úspech. Pre zaujímavosť, v snímke sa objavujú akrobati, speváci z music hallu a tanečnice, pretože profesionálni herci nechceli byť spájaní so zatiaľ neuznanou formou umenia – s filmom. Prvý blockbuster v histórii filmu bol však okamžite skopírovaný. V roku 1913 sa Georges Mélies rozhodol na protest spáliť sadu negatívov snímky. Jedna čiernobiela kópia však prežila, farebná verzia sa považovala za stratenú. Až do roku 1993. Po ôsmich rokoch mravčej ručnej práce a čakania na pokrok technológie sa dielo v roku 2010 dočkalo kompletného zreštaurovania, a to zásluhou spoločností Lobster Films, Groupama Gan Foundation for Cinema a Technicolor Foundation for Cinema Heritage. Farebná verzia pôvodne zreštaurovanej kópie doplnenej o zvuky, ruchy i hudbu sa prvý raz objavila v kinách 6. 9. 2012.

+ prednáška Všetko je dovolené: Udalosť začiatku

Počiatky umení sú opradené mýtmi, záhadnými tajomstvami a nezodpovedanými otázkami. Zdalo by sa, že vznik filmu, nového umenia 19. storočia takýto osud sprevádzať nebude. Aj napriek tomu, že je produktom moderného veku a rozvinutej vedy, opak je pravdou. Za relatívne krátky čas svojej existencie sa dejinný význam a zmysel vzniku filmu niekoľkokrát zmenil a ostáva aj naďalej otvorený. Nejestvujúca definitívnosť môže vyznieť znepokojujúco, ale v skutočnosti je veľmi pozitívna; znamená, že film nie je zakonzervované muzeálne umenie, ale stále má čo ponúknuť človeku súčasnosti.

V kinosále K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.

Dĺžka: 87 min

Rok výroby: 2017
Dátum lokálnej premiéry: 29. marec 2018

Krajina pôvodu:

  • Francúzsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (francúzština)
ČT - České titulky

Filmový kabinet (5): Veľký nemý

Réžia: Thierry Frémaux • Scenár: Thierry Frémaux • Strih: Thierry Frémaux, Thomas Valette • Hrajú: Thierry Frémaux, Auguste Lumière, Louis Lumière, Martin Scorsese

28. 12.1895 v Grand Café na bulvári Kapucínov v Paríži sa koná prvá verejná platená prezentácia kinematografu, vynálezu bratov Lumièrovcov, ktorý dokáže nakrútiť, vyvolať a premietnuť najviac 20 metrov dlhé filmy. Filmový historik Thierry Frémaux a režisér Bertrand Tavernier opatrili nemé filmy komentárom, ktorého zmyslom je priblížiť špecifický zážitok prvých filmových divákov. Mýtus vraví, že Lumièrovci odmietli Georgesa Mélièsa, ktorý sa tiež zúčastnil na prvom filmovom premietaní. Sila kinematografu sa ukázala byť taká veľká, že dobrá rada Lumièrovcov neodradila Melièsa, ktorý sa mal čoskoro stať jedným z najväčších tvorcov prvého obdobia nového umenia.

+ krátky film: Cesta na Mesiac | Le voyage dans la lune (Georges Mèliès, FR, 16', 1902)

Film Cesta na Mesiac bol uvedený v máji 1902. Do kín prišiel v čiernobielej aj farebnej – ručne kolorovanej verzii a v tej dobe bol považovaný za celovečerný film – mal 14 minút. Zožal celosvetový úspech. Pre zaujímavosť, v snímke sa objavujú akrobati, speváci z music hallu a tanečnice, pretože profesionálni herci nechceli byť spájaní so zatiaľ neuznanou formou umenia – s filmom. Prvý blockbuster v histórii filmu bol však okamžite skopírovaný. V roku 1913 sa Georges Mélies rozhodol na protest spáliť sadu negatívov snímky. Jedna čiernobiela kópia však prežila, farebná verzia sa považovala za stratenú. Až do roku 1993. Po ôsmich rokoch mravčej ručnej práce a čakania na pokrok technológie sa dielo v roku 2010 dočkalo kompletného zreštaurovania, a to zásluhou spoločností Lobster Films, Groupama Gan Foundation for Cinema a Technicolor Foundation for Cinema Heritage. Farebná verzia pôvodne zreštaurovanej kópie doplnenej o zvuky, ruchy i hudbu sa prvý raz objavila v kinách 6. 9. 2012.

+ prednáška Všetko je dovolené: Udalosť začiatku

Počiatky umení sú opradené mýtmi, záhadnými tajomstvami a nezodpovedanými otázkami. Zdalo by sa, že vznik filmu, nového umenia 19. storočia takýto osud sprevádzať nebude. Aj napriek tomu, že je produktom moderného veku a rozvinutej vedy, opak je pravdou. Za relatívne krátky čas svojej existencie sa dejinný význam a zmysel vzniku filmu niekoľkokrát zmenil a ostáva aj naďalej otvorený. Nejestvujúca definitívnosť môže vyznieť znepokojujúco, ale v skutočnosti je veľmi pozitívna; znamená, že film nie je zakonzervované muzeálne umenie, ale stále má čo ponúknuť človeku súčasnosti.

V kinosále K2 premietame tento film v obrazovom rozlíšení 4K.

Rok výroby: 2017
Dátum lokálnej premiéry: 29. marec 2018

Krajina pôvodu:

  • Francúzsko

Jazyková verzia:

OR - Originálna verzia (francúzština)
ČT - České titulky