Deň sovy

StreamORSS15
Director:Damiano Damiani
Cast:Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb, Serge Reggiani
Premiere:20. March 2021
Length:107 minutes
Genre:Thriller, Drama, Crime, Mystery

Deň sovy

Il giorno della civetta; Damiano Damiani, 1968, versions: OR,SS, languages: ita

Pocta Leonardovi Sciasciovi.

Director: Damiano Damiani • Scenario: Ugo Pirro • Camera: Tonino Delli Colli • Cast: Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb, Serge Reggiani, Ugo D’Alessio, Ennio Balbo

Leonardo Sciascia (1921-1989), ktorého sté výročie narodenia si pripomíname v tomto roku, mal k filmu veľmi blízko. Podľa jeho kníh bolo nakrútených deväť filmov a pod všetkými sú podpísaní režiséri zvučných mien, ako napríklad Damiano Damiani, Elio Petri, Francesco Rosi, Gianni Amelio, Emidio Greco. Na spisovateľa pôvodom zo Sicílie a jeho techniku rozprávania mal filmový jazyk vždy výrazný vplyv.

Kľúčovým bodom jeho diela je videnie Sicílie ako “metafory sveta”. Tento prvok možno nájsť vo väčšine jeho kníh a filmov, ktoré boli nimi inšpirované. Dej policajných a detektívnych príbehov sa často odvíja od reálnych faktov, ktoré však tvoria iba východiskový bod pre analýzu a spoločensko-politickú reflexiu. Mafiánske zločiny, zákon mlčanlivosti, tajné dohody s mocnými, zatajovanie pravdy, krívajúca spravodlivosť, to všetko sú témy, ktoré sa rozvíjajú a navzájom prelínajú vo filmoch nakrútených podľa Sciasciových románov.

Jedným z nich je aj Deň sovy. Príbeh sa odohráva v malej dedinke na Sicílii, kde kapitán Bellodi (Franco Nero) vyšetruje vraždu miestneho podnikateľa. Jeden z jeho informátorov ho nasmeruje na správnu cestu, ale pri vyšetrovaní sa stretáva s mlčaním a okolkami. Zločin, okolo ktorého sa krúti dej, sa stal v blízkosti domu, kde žije Rosa Nicolosi, ktorú stvárnila krásna Claudia Cardinale.

Film získal Striebornú stuhu za najlepšiu produkciu a 4 Donatellových Dávidov ako najlepší film, najlepší herec v hlavnej úlohe (Franco Nero), najlepšia herečka v hlavnej úlohe (Claudia Cardinale) a Cenu poroty pre režiséra Damiana Damianiho.

Názov filmu odkazuje na repliku vojvodu zo Somersetu v Shakespearovej dráme Henrich VI a vyzýva k občianskej angažovanosti: “Kto nechce bojovať v mene nádeje, nech ide domov a ľahne si do postele. Ak vstane a vyjde von, stane sa objektom posmechu a ohromenia, tak ako sova, ktorá sa objaví počas dňa.”

Length: 107 min

Year: 1968
Local premiere date: 20. March 2021

Country of origin:

  • France
  • Italy

Language version:

OR - Original version (italian)
SS - Slovak subtitles

Pocta Leonardovi Sciasciovi.

Director: Damiano Damiani • Scenario: Ugo Pirro • Camera: Tonino Delli Colli • Cast: Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb, Serge Reggiani, Ugo D’Alessio, Ennio Balbo

Leonardo Sciascia (1921-1989), ktorého sté výročie narodenia si pripomíname v tomto roku, mal k filmu veľmi blízko. Podľa jeho kníh bolo nakrútených deväť filmov a pod všetkými sú podpísaní režiséri zvučných mien, ako napríklad Damiano Damiani, Elio Petri, Francesco Rosi, Gianni Amelio, Emidio Greco. Na spisovateľa pôvodom zo Sicílie a jeho techniku rozprávania mal filmový jazyk vždy výrazný vplyv.

Kľúčovým bodom jeho diela je videnie Sicílie ako “metafory sveta”. Tento prvok možno nájsť vo väčšine jeho kníh a filmov, ktoré boli nimi inšpirované. Dej policajných a detektívnych príbehov sa často odvíja od reálnych faktov, ktoré však tvoria iba východiskový bod pre analýzu a spoločensko-politickú reflexiu. Mafiánske zločiny, zákon mlčanlivosti, tajné dohody s mocnými, zatajovanie pravdy, krívajúca spravodlivosť, to všetko sú témy, ktoré sa rozvíjajú a navzájom prelínajú vo filmoch nakrútených podľa Sciasciových románov.

Jedným z nich je aj Deň sovy. Príbeh sa odohráva v malej dedinke na Sicílii, kde kapitán Bellodi (Franco Nero) vyšetruje vraždu miestneho podnikateľa. Jeden z jeho informátorov ho nasmeruje na správnu cestu, ale pri vyšetrovaní sa stretáva s mlčaním a okolkami. Zločin, okolo ktorého sa krúti dej, sa stal v blízkosti domu, kde žije Rosa Nicolosi, ktorú stvárnila krásna Claudia Cardinale.

Film získal Striebornú stuhu za najlepšiu produkciu a 4 Donatellových Dávidov ako najlepší film, najlepší herec v hlavnej úlohe (Franco Nero), najlepšia herečka v hlavnej úlohe (Claudia Cardinale) a Cenu poroty pre režiséra Damiana Damianiho.

Názov filmu odkazuje na repliku vojvodu zo Somersetu v Shakespearovej dráme Henrich VI a vyzýva k občianskej angažovanosti: “Kto nechce bojovať v mene nádeje, nech ide domov a ľahne si do postele. Ak vstane a vyjde von, stane sa objektom posmechu a ohromenia, tak ako sova, ktorá sa objaví počas dňa.”

Year: 1968
Local premiere date: 20. March 2021

Country of origin:

  • France
  • Italy

Language version:

OR - Original version (italian)
SS - Slovak subtitles


COVID-19 informácia: Od 20. 9. 2021 je vstup do prevádzky kina povolený len osobám plne zaočkovaným. Prosíme vás, aby ste sa pri vstupe do kina preukázali potvrdením o očkovaní. Ďakujeme za porozumenie. Viac informácií

Legend

  • 2D - premietanie v kine
  • stream - online na kino-doma.sk
This website use cookies to provide personalised content for you, enhanced security, statistics about visitors and better feedback to us. By clicking and navigating through the website you agree this website use cookies. Find more information about using cookies by our website here.