Mittel Cinema Fest 2021

Mittel Cinema Fest ponúkne počas štyroch dní osem hraných filmov rôznych žánrov, ktoré mali v Taliansku premiéru v aktuálnom roku, získali ocenenia na rôznych festivaloch a niektoré na svoje uvedenie do domácej distribúcie ešte len čakajú. 

 

Podujatie organizuje Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave.

Viac info

Legenda o krabom kráľovi Re Granchio

Re Granchio; Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis, verzie: OR : ita, spa

Dnešné Taliansko. Starí poľovníci si spoločne spomínajú na Lucianov príbeh z konca devätnásteho storočia. Večne opitý Luciano žije v malom mestečku v kraji Tuscia. Jeho spôsob života a ustavičný vzdor proti despotickému princovi z neho urobili vydedenca. Pri zúfalom pokuse ochrániť milovanú ženu pred princom sa Luciano dopustí podlého činu a ten ho donúti utiecť do Ohňovej zeme. Honba za pokladom v spoločnosti námorníkov bez zábran mu pomôže vykúpiť sa zo starých hriechov. Avšak zlatá horúčka nemôže v opustenom kraji zasiať nič iné než zradu, chamtivosť a šialenstvo. Zobraziť viac

2D OR
Viac info

Tri poschodia Tre piani

Tre piani; Nanni Moretti, verzie: ST : ita

Na prvom poschodí bytového domu žijú Lucio, Sara a ich sedemročná dcéra Francesca. Giovanna a Renato bývajú v susednom byte a občas vypomôžu so strážením dieťaťa. Jeden večer sa Renato na niekoľko hodín vyparí aj s malou Francescou. Keď ich konečne nájdu, Lucio sa obáva, že sa jeho dcére stalo niečo hrôzostrašné. Jeho strach sa zmení na posadnutosť. Na druhom poschodí žije Monica, ktorá je po prvýkrát matkou. Manžel Giorgio pracuje ako inžinier a veľa času trávi v zahraničí. Monica zvádza tichý boj s osamelosťou, prenasleduje ju predstava, že raz skončí zatvorená na psychiatrii tak ako jej matka. Giorgiovi dochádza, že manželku s dcérou nemôže naďalej nechať viac osamote. Dora a jej manžel Vittorio pracujú ako sudcovia. Bývajú na najvyššom poschodí aj s dvadsaťročným synom Andreom. Jednej noci chlapec v opitosti zrazí autom ženu a zabije ju. V ťažkom psychickom rozpoložení prosí rodičov, aby mu pomohli vyhnúť sa väzeniu. Vittorio je presvedčený, že syn má byť za svoj čin odsúdený. Napätie medzi otcom a synom sa preklenie do vzájomnej nenávisti a úplného odlúčenia. Vittorio prinúti Doru urobiť bolestivé rozhodnutie: buď on alebo syn. Zobraziť viac

2D ST
Viac info

America Latina America Latina

America Latina; Damiano D’Innocenzo, Fabio D’Innocenzo, verzie: ST : ita

Blatistá, dusná Latina. Mesto, ktorého hlavnou atrakciou sú opustené jadrové elektrárne. Massimo Sisti je milý, úspešný zubár, ktorý sa dostal presne tam, kam chcel: má pokojný život, veľkú vilu obklopenú prírodou a rodinu, ktorú zbožňuje. Jeho manželka Alessandra a dospievajúce dcéry Laura a Ilenia sú stredobodom jeho sveta, zdrojom šťastia a odmenou za to, že vedie čestný život. Takúto pokojnú existenciu nemôže nič narušiť. Až kým jedného dňa Massimo nevojde do pivnice a jeho život sa neprevráti hore nohami. Zobraziť viac

2D ST
Viac info

Až kým nás Boh nerozdelil Per tutta la vita

Per tutta la vita; Paolo Costella, verzie: ST : ita

“Až kým vás Boh nerozdelí...” A čo ak zistíte, že vás namiesto Boha rozdelil sudca, ktorý anuloval vaše manželstvo po tom, čo odhalil, že sobášiaci kňaz nebol skutočným kňazom? A čo ak budete musieť zopakovať vašej polovičke svoje „áno“ s odstupom mnohých rokov, ako sa zachováte? Film sleduje osudy štyroch párov, ktorí sa musia rozhodnúť, či sa po rokoch strávených v neplatnom manželstve, opäť zosobášia. Naša zvedavosť rastie spolu s napätím, ktoré stúpa spolu s blížiacim sa dňom opätovného spečatenia večnej lásky. Druhé osudové „áno“ sa totiž stáva začiatkom nového života. Pod scenárom sú podpísaní autori filmového megahitu Úplní cudzinci, Paolo Costella a Paolo Genovese. Zobraziť viac

2D ST
Viac info

Californie Californie

Californie; Alessandro Cassigoli, Casey Kauffman, verzie: ST : ita

Film Californie zobrazuje päť rokov života mladého marockého dievčaťa Jamily. Žije v Torre Annunziata, má deväť rokov a veľké plány do budúcnosti. Konflikty s vrstovníkmi a chýbajúca rodina ju tlačia do izolácie a nútia ju obrniť sa čoraz hrubším pancierom. Časom sa Jamila naučí vnímať svoju osamelosť ako výhodu a prednosť. Bojuje a so všetkou rozhodnosťou si berie to, po čom túži. Predstiera sebaistotu, ale obrovský strach z odmietnutia ju drží stranou od ľudí, ktorí by jej chceli dať šancu. V mysli sa utieka späť do rodnej krajiny, idealizuje si ju a myslí na návrat. V dvanástich si šetrí peniaze na cestu do Maroka. Jamila odmieta akúkoľvek zodpovednosť za chybu, pre ktorú jej matka príde o prácu upratovačky, ale v hĺbke srdca sa nedokáže zbaviť pocitu viny. V trinástich zanechá školu a začne pracovať v kaderníckom salóne Californie, kde sa zdanlivo dostáva k veciam, ktoré jej doposiaľ chýbali: peniaze, oblečenie, a navyše krásny účes. Do školy sa už viac nevráti a jej budúcnosť je stále neistá. Californie je film o pulzujúcom dospievaní, ktorý vznikal počas piatich rokov v snahe ukázať, ako zdanlivo bezvýznamné rozhodnutia dokážu ovplyvniť budúcnosť. Budúcnosť človeka, ktorý váha medzi odhodlaním a rezignáciou. Zobraziť viac

2D ST
Viac info

Čas nehybnosti Ariaferma

Ariaferma; Leonardo Di Costanzo, verzie: ST : ita

V ťažko prístupnej oblasti niekde v Taliansku leží stará väznica z devätnásteho storočia, ktorú onedlho zatvoria. Desiatka väzňov a pár dozorcov vyčkáva na mieste pre administratívne problémy s vysťahovaním. V neistej atmosfére prestávajú platiť staré pravidlá a vzťahy medzi mužmi naberajú novú dynamiku. POZNÁMKA RÉŽIE: Väznica v Mortane v skutočnosti neexistuje, toto imaginárne miesto sme vytvorili po obhliadkach mnohých zariadení. Takmer všade sme sa stretli s veľkou ochotou rozprávať, častokrát sedeli bok po boku strážcovia, vedenie a aj niektorí väzni. Zrodila sa zvláštna, priateľská atmosféra a účastníci sa takmer predbiehali v rozprávaní príbehov. Dokonca sme sa veľakrát zasmiali. Keď sa stretnutie skončilo, všetci sa vrátili ku svojim úlohám a muži v uniformách s kľúčmi v ruke odprevádzali väzňov späť do ciel. Drsný stret s realitou v nás, ľuďoch z vonku, vyvolal zmätok. Tento pocit nás sprevádzal počas celého nakrúcania. Čas nehybnosti nie je film o podmienkach v talianskych väzniciach, ale skôr snímka o absurdite väzenia. Zobraziť viac

2D ST
Viac info

Marx môže počkať Marx può aspettare

Marx può aspettare; Marco Bellocchio, verzie: ST : ita

Marco Bellocchio so svojou rodinou oživuje na plátne príbeh brata a robí to bez ostychu a cenzúry. Rekonštruuje jedno obdobie dejín, ktoré sa ako červená niť tiahne celou jeho tvorbou. POZNÁMKA RÉŽIE: 16. decembra 2016 sa v Kultúrnom centre v Piacenze zhromaždila celá naša rodina - Letizia, Pier Giorgio, Maria Luisa a Alberto, ja - Marco, bratia a sestry Bellocchiovci spolu s manželkami, deťmi a vnúčatami. Chceli sme osláviť viaceré narodeniny. Zorganizoval som spoločný obed s myšlienkou, že natočím film o našej rodine, ale nič som nemal premyslené. Nevedel som, ako to urobiť. V skutočnosti mi išlo o niečo iné... Natočiť film o Camillovi, anjelovi, ktorý je skutočným hrdinom príbehu. Marx môže počkať rozpráva o smrti môjho dvojčaťa Camilla, ktorý zomrel 27. decembra 1968. Existujú prinajmenšom dva dôvody, prečo sa výsostne autobiografický príbeh stáva univerzálnym posolstvom (aký by to malo inak zmysel?): ponúka úvahu o bolesti tých, ktorí prežili (boli sme my, súrodenci, dostatočne citliví, aby sme cítili bolesť?) a našej snahe ukryť pravdu pred matkou v obave, že tragédiu neunesie. Vznikla z toho fraška./A tak sme hrali tragikomédiu. Druhý dôvod bol, že sa Camillova smrť udiala v „revolučnom“ roku 1968. V roku protestov, sexuálnej slobody, francúzskeho mája, invázie do Československa, míľnikov, ktoré sa po Camillovi iba skĺzli, nedokli sa ho /zostal voči nim imúnny. „Marx môže počkať, povedal mi pri našom poslednom stretnutí...“ Zobraziť viac

2D ST
Viac info

Chiara A Chiara

A Chiara; Jonas Carpignano, verzie: ST : ita

Rodina Guerrasiovcov oslavuje osemnáste narodeniny najstaršej dcéry. Jonas Carpignano, vychádzajúca hviezda súčasnej talianskej kinematografie, však upriamuje svoju pozornosť na pätnásťročnú sestru Chiaru. Jeho pohľad sa sústreďuje na súrodeneckú rivalitu, ale aj na Chiarin šok z náhleho zmiznutia milovaného otca. Režisér zostáva aj vo svojom treťom filme v Kalábrii, na území plnom protirečení, absolútnej lásky, temných pohľadov a vlastných pravidiel. Napriek svojmu americko-talianskemu pôvodu je hrdým adoptívnym synom marginalizovaného juhu, jeho obyvateľov zobrazuje s neskrývanou vrúcnosťou a porozumením. Jeho nefalšovaný a autentický prístup svedčí o tom, že pomery v tejto oblasti pozná a rozumie im. Na tohtoročnom filmovom festivale v Cannes sa Chiara stala najlepším filmom sekcie Quinzaine des réalisateurs. Zobraziť viac

2D ST