Sedliaci

2DORCS12
Director:Dorota Kobiela
Cast:Julia Wieniawa-Narkiewicz, Maciej Musial, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk
Premiere:21. December 2023
Length:114 minutes
Genre:Animated, Drama

Sedliaci

Chlopi; Dorota Kobiela, 2023, versions: OR,CS, languages: pol

Director: Dorota Kobiela • Cast: Julia Wieniawa-Narkiewicz, Maciej Musial, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk

Po celosvetovom úspechu filmu S LÁSKOU VINCENT sa tentoraz dvojica režisérov DK Welchman a Hugh Welchman zamerala na jedno z najvýznamnejších diel poľskej literatúry Sedliaci. Román, za ktorý jeho autor W. S. Reymont získal Nobelovu cenu. Ústrednou postavou príbehu je krásna Jagna, nemajetná dievčina, do ktorej sa zamiluje starý a bohatý sedliak Boryna. Cez protesty svojej rodiny sa s ňou ožení. Jagna však čelí rozhodnutiu, či je pre ňu dôležitejší spokojný život v blahobyte alebo láska k Antkovi, synovi sedliaka Borynu. Bohužiaľ v krajine tradícií sa láske nepraje. Režiséri sa vo filme vracajú k poľským koreňom a román Władysława Reymonta prezentujú širokej verejnosti pomocou techniky animovanej maľby, ktorá si už vďaka filmu nominovanom na Oscara S LÁSKOU VINCENT získala srdcia stotisíc fanúšikov po celom svete. Vo filme Sedliaci sa nevenovali iba samotnému románu, ale interpretovali do neho tiež obrazy významných predstaviteľov hnutia Mladé Poľsko, ako je Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc alebo Leon Wyczółkowski. Ako sami hovoria, bola to pre nich ďalšia objaviteľská cesta, ktorá im umožnila hlbšie preniknúť do emocionálnych možností a estetickej krásy, ktorú môže animácia v podobe špeciálnej olejomaľby priniesť do filmového rozprávania.

Length: 114 min

Year: 2023
Local premiere date: 21. December 2023

Country of origin:

  • Poland

Language version:

OR - Original version (polish)
CS - Czech subtitles

Director: Dorota Kobiela • Cast: Julia Wieniawa-Narkiewicz, Maciej Musial, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk

Po celosvetovom úspechu filmu S LÁSKOU VINCENT sa tentoraz dvojica režisérov DK Welchman a Hugh Welchman zamerala na jedno z najvýznamnejších diel poľskej literatúry Sedliaci. Román, za ktorý jeho autor W. S. Reymont získal Nobelovu cenu. Ústrednou postavou príbehu je krásna Jagna, nemajetná dievčina, do ktorej sa zamiluje starý a bohatý sedliak Boryna. Cez protesty svojej rodiny sa s ňou ožení. Jagna však čelí rozhodnutiu, či je pre ňu dôležitejší spokojný život v blahobyte alebo láska k Antkovi, synovi sedliaka Borynu. Bohužiaľ v krajine tradícií sa láske nepraje. Režiséri sa vo filme vracajú k poľským koreňom a román Władysława Reymonta prezentujú širokej verejnosti pomocou techniky animovanej maľby, ktorá si už vďaka filmu nominovanom na Oscara S LÁSKOU VINCENT získala srdcia stotisíc fanúšikov po celom svete. Vo filme Sedliaci sa nevenovali iba samotnému románu, ale interpretovali do neho tiež obrazy významných predstaviteľov hnutia Mladé Poľsko, ako je Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc alebo Leon Wyczółkowski. Ako sami hovoria, bola to pre nich ďalšia objaviteľská cesta, ktorá im umožnila hlbšie preniknúť do emocionálnych možností a estetickej krásy, ktorú môže animácia v podobe špeciálnej olejomaľby priniesť do filmového rozprávania.

Year: 2023
Local premiere date: 21. December 2023

Country of origin:

  • Poland

Language version:

OR - Original version (polish)
CS - Czech subtitles