Jemne povedané

2DORU
Director:Anri Kulev
Cast:Maxim Šiškov Sáva Piperov Peťa Siljanová
Length:74 minutes
Genre:Animated

Jemne povedané

Меко казано; Anri Kulev, 2022, versions: OR, languages: bul

Uvádzame v rámci Festivalu bulharského filmu

Director: Anri Kulev • Scenario: Anri Kulev • Cast: Maxim Šiškov Sáva Piperov Peťa Siljanová

Počítačová animácia z roku 2022, ktorú režíroval Anri Kulev, je založená na rovnomennej rozprávke z roku 1979, napísanej Valerim Petrovom. Hudbu zložil Ľubomír Denev a piesne naspievala skupina Ahat. Malý Svetlio si do postele vzal šesť plastových indiánov a snaží sa zaspať, keď sa zrazu objaví veľký pes. Ten mu povie, že prišiel, aby ho zachránil – jednak preto, že ako bernardín má zachraňovanie v povahe, a tiež kvôli istému listu. Svetlio totiž dostal list od starej mamy s peniazmi, ktoré chcel použiť na kúpu nových hračiek. Napísal však babičke, že peniaze nedostal, čo je klamstvo. Pes ho na to upozorní a Svetlio sa rozhodne, že falošný list musia nájsť a zničiť.

Length: 74 min

Year: 2022

Country of origin:

  • Bulgaria

Language version:

OR - Original version (bulgarian)

Uvádzame v rámci Festivalu bulharského filmu

Director: Anri Kulev • Scenario: Anri Kulev • Cast: Maxim Šiškov Sáva Piperov Peťa Siljanová

Počítačová animácia z roku 2022, ktorú režíroval Anri Kulev, je založená na rovnomennej rozprávke z roku 1979, napísanej Valerim Petrovom. Hudbu zložil Ľubomír Denev a piesne naspievala skupina Ahat. Malý Svetlio si do postele vzal šesť plastových indiánov a snaží sa zaspať, keď sa zrazu objaví veľký pes. Ten mu povie, že prišiel, aby ho zachránil – jednak preto, že ako bernardín má zachraňovanie v povahe, a tiež kvôli istému listu. Svetlio totiž dostal list od starej mamy s peniazmi, ktoré chcel použiť na kúpu nových hračiek. Napísal však babičke, že peniaze nedostal, čo je klamstvo. Pes ho na to upozorní a Svetlio sa rozhodne, že falošný list musia nájsť a zničiť.

Year: 2022

Country of origin:

  • Bulgaria

Language version:

OR - Original version (bulgarian)