Ozveny Febiofestu 2020

Ozveny Febiofestu premietnu filmy z medzinárodnej súťaže krátkych filmov

Hoci bol dvakrát pripravený a chýbalo len niekoľko hodín do jeho štartu, 27. ročník Medzinárodného filmového festivalu Febiofest sa tento rok vo svojej pôvodnej podobe neuskutočnil. Pôvodný aj náhradný termín zastavila korona kríza. Po znovuotvorení kín sa však Febiofest vracia k divákom znova a v podobe„ozvien“ festivalu ponúkne ďalšiu tohtoročného programového výberu.

Od 11. do 14. decembra 2020, presne 9 mesiacov od pôvodného termínu, tak konečne prinesie na plátno dvadsiatku filmov z kľúčovej programovej sekcie Febiofestu – V strede Európy. Medzinárodná súťaž sa odohrá v bratislavskom Kine Lumière.

Diváci tak dostanú jedinečnú príležitosť vidieť zaujímavé krátke hrané, dokumentárne, animované a experimentálne filmy zo stredoeurópskeho regiónu, ku ktorým by sa inak pravdepodobne nedostali. Súťaž tvorí už tradične 20 titulov, prihlásených bolo tento rok viac než 200 snímok. Štyri bloky filmov budú doplnené osobnými uvedeniami programového tímu Febiofestu.

Súťažia aj oscaroví nominanti

Publikum sa môže tešiť na animované filmy, ktoré majú za sebou už bohatú festivalovú púť ako napríklad slovenský film Sh_t Happens Michaely Mihályiovej a Davida Štumpfa, ktorý bude ako čerstvý národný nominant reprezentovať Slovensko v boji o nominácie na Oscara 2021. A o hlavnú trofej Febiofestu sa bude uchádzať aj Dcera, ktorá v susednom Česku vyvolala senzáciu po tom, čo získala tento rok nomináciu na Oscara.

Medzi krátkymi dokumentami sa nájdu filmy ako Moja pekná krajina, zaznamenávajúci nárast radikalizmu a extrémistickej strany v Poľsku alebo český V Kyjevě se nestříli, ktorý mapuje ukrajinskú spoločnosť po ozbrojenom konflikte v roku 2014. Vo výbere hraných filmov diváci uvidia mrazivú snímku Hra o dvoch tínedžeroch, ktorí sa rozhodnú spáchať samovraždu v priamom prenose alebo maďarskú drámu Banality, nakrútenú na jeden dlhý záber, inšpirovanú tragickými udalosťami na bostonskom maratóne v roku 2013.

Vo výbere nemožno zabudnúť ani na experimenty – napríklad na nový film Thorax od jedného z najvýznamnejších autorov súčasnej rakúskej experimentálnej scény Siegfrieda A. Fruhaufa či klip skupiny Čisté tvary Prelomiť vlny v réžii Andreja Kolenčíka, autora tohtoročného festivalového spotu.

Vyhlásenie víťazov online

Medzinárodná porota rozhoduje online v zostave expertov z Nemecka (Katharina Stumm), Slovinska (Peter Cerovšek) a Portugalska (Fernando Vasquez). Popri medzinárodnej a študentskej porote sa do hodnotenia súťažných filmov môžu zapojiť aj diváci so svojimi hlasmi, ktoré odovzdajú priamo v kine po projekcii.

Oficiálne vyhlásenie víťazov súťaže sa uskutoční 14. decembra 2020 cez sociálne siete po premietaní posledného súťažného bloku. Zároveň z divákov, ktorí sa zapoja do hlasovania vyžrebujeme dvoch, ktorí získajú od festivalu cinepassy na budúci rok a ďalšie filmové ceny.

 

Štartuje prihlasovanie do ďalšieho ročníka

V budúcoročnom 28. ročníku usporiada MFF Febiofest medzinárodnú súťažnú sekciu V strede Európy už po ôsmykrát. Filmári zo Slovenska, Česka, Maďarska, Poľska, Ukrajiny a Rakúska môžu svoje diela prihlasovať od 11. decembra 2020 do 11. januára 2021 prostredníctvom formulára uverejneného na webovej stránke festivalu. Aj na budúci rok sa v súťaži stretne 20 krátkych snímok do 30 minút. Ocenenie je už tradične spojené s finančnou prémiou 3000 EUR, o víťazovi rozhodne medzinárodná porota a jeden z filmov si odnesie aj Cenu divákov.

Vyhlásenie víťazov online

Medzinárodná porota rozhoduje online v zostave expertov z Nemecka (Katharina Stumm), Slovinska (Peter Cerovšek) a Portugalska (Fernando Vasquez). Popri medzinárodnej a študentskej porote sa do hodnotenia súťažných filmov môžu zapojiť aj diváci so svojimi hlasmi, ktoré odovzdajú priamo v kine po projekcii.

Oficiálne vyhlásenie víťazov súťaže sa uskutoční 14. decembra 2020 cez sociálne siete po premietaní posledného súťažného bloku. Zároveň z divákov, ktorí sa zapoja do hlasovania vyžrebujeme dvoch, ktorí získajú od festivalu cinepassy na budúci rok a ďalšie filmové ceny.

 

Štartuje prihlasovanie do ďalšieho ročníka

V budúcoročnom 28. ročníku usporiada MFF Febiofest medzinárodnú súťažnú sekciu V strede Európy už po ôsmykrát. Filmári zo Slovenska, Česka, Maďarska, Poľska, Ukrajiny a Rakúska môžu svoje diela prihlasovať od 11. decembra 2020 do 11. januára 2021 prostredníctvom formulára uverejneného na webovej stránke festivalu. Aj na budúci rok sa v súťaži stretne 20 krátkych snímok do 30 minút. Ocenenie je už tradične spojené s finančnou prémiou 3000 EUR, o víťazovi rozhodne medzinárodná porota a jeden z filmov si odnesie aj Cenu divákov.

Ozveny s Polanskim aj Costa-Gavrasom

V rámci aktuálnych Ozvien Febiofestu premietne Kino Lumière aj ďalšie filmy z programu festivalu - Roman Polanski v novinke Dôstojník a špión, ocenenej francúzskymi národnými filmovými cenami César, rozoberá slávnu Dreyfusovu aféru, ktorá otriasla francúzskom v roku 1894 a predznamenala zničujúci antisemitizmus 20. storočia. Tematicky súvisiaca a v dnešnej dobe mimoriadne dôležitá je aj novinka Alejandra Amenabara Kým sa skončí vojna, kde popredný španielsky intelektuál nedokáže rozpoznať blížiacu sa Frankovu diktatúru a nevedomky jej pomáha prevziať moc v krajine. Film Dospeláci v miestnosti velikána svetového filmu Costa-Gavrasa zas priblíži udalosti v Grécku z roku 2015, keď sa tunajšia ekonomika dostala do najväčšej krízy.

„Teší nás, že sa opäť vraciame do kín a to hneď s kombináciou veľkých autorov ako Costa-Gavras či Polanski, ktorí už majú viaceré svetové ocenenia za sebou a mladých autorov, ktorí ceny ešte len začínajú zbierať v našej súťaži krátkych filmov. Veríme, že si ľudia popri vianočných nákupoch nájdu cestu do Kina Lumiére - my tam budeme!,” hovorí umelecký riaditeľ Febiofestu Ondrej Starinský.

 

Febiofest deťom

Ani Ozveny Febiofestu neopomenú detského diváka. V nórskej roadmovie Los Bandos sa štvorica priateľov vyberie za výhrou na majstrovstvá v rockovej hudbe. Dôkazom, že aj dieťa vie zmeniť svojím pozitívnym postojom svet, je nemecký film Rocca mení svet.

Projekcie označené značkou OZVENY FEBIOFESTU sú pre držiteľov cinepassov po predložení cinepassu na Febiofest 2020 zadarmo (je potrebné si vyzdvihnúť voľný lístok na pokladni).

More info

Febiofest 2020: Block of competition films I

Febiofest 2020: Pásmo súťažných filmov I; Director: various, 2019, versions: SS , OR

Entropia
director: Flóra Anna Buda, Maďarsko, 2019, 10 min
Three versions of one young woman, each of which lives in a certain space where they confront their frustrations. Following a breakout, they meet. Grimmelstein
director: Bruno Kratochvil, Rakúsko, 2019, 25 min
Whoever wants to die, goes to Mount Grimmelstein. All alone in the terrifying mountains, Naomi searches for her boyfriend Max. But her anguished calls lead to nowhere, and her screams disappear into the fog. Max is nowhere to be found. Naomi starts to wonder whether love really is bigger than death. Breaking the Waves | Prelomiť vlny
director: Andrej Kolenčík, 2019, 25 min
Strange events take place in a cabin between two worlds... Look into the dark, listen aloud, rush no more. The Tough | Harda
director: Marcin Polar, Poľsko, 2019, 14 min.
The Tough carries multiple meanings: defiant, vicious, resistant, relentless, strong, resilient, cold, hard. The film’s protagonist had good reason to choose this name for his discovery. The camera follows him, step by step, taking part in the exploration of spaces never before seen, which increasingly resist delicate human matter. Daughter | Dcera
director: Daria Kashcheeva, Česko, 2019, 15 min.
A girl hurt as a child keeps that memory alive. Having been deprived of love and empathy from her father, she is unable to share her feelings with him. She cannot escape painful memories returning her to the day she brought a little dead bird home and her father offered no support. Show more

2D SS OR 15
More info

Los Bando

Los Bando; Christian Lo, 2018, versions: SS : nor

Best friends Grim and Axel have always dreamt of their band – Los Bando Immortale – playing at the Norwegian Championship of Rock. Grim’s on drums and Axel’s on guitar and sings – but very badly, a fact Grim has so far hidden from him. So when they’re invited to compete, Grim needs to find a solution. He tries to tell Axel that the band’s missing something but he thinks Grim is talking about a bass player. They hold an audition – but only Thilda shows up: a nine-year-old cello-playing girl who becomes their “bass player”. And local rally-talent Martin becomes their driver – even though he has no driving license. With the police and parents hot on their heels, these charming misfits embark on a crazy journey across Norway. Show more

2D SS U
More info

Febiofest 2020: Block of competition films II

Febiofest 2020: Pásmo súťažných filmov II; Director: various, versions: SS

Frontier | Hranice
director: Damián Vondrášek, Česko, 2020, 29 min
A young boy escapes during a roundup of illegal immigrants near the Czech border. The commander’s attempt to deal with the situation by the book conflict with his conscience. Matches
director: Géza M. Tóth, Maďarsko, 2019, 12 min
Každý z nás je iný, dokonca aj ja! Osamelý chlapec sa hrá s farebnými zápalkami, ktoré mu ožívajú pod rukami, keď hovorí o svojich snoch, strachoch a túžbach. Film je vytvorený na základe rozhovoru so sedemročným L. S. Above the Styx | Ponad Stiksom
director: absolventi Filmového programu Sergeja Bukovského, Ukrajina, 2019, 5 min
Thousands go to the cemetery on Hrobky (Memorial Day) to commemorate their departed relatives, to get blessed, to celebrate life... A wonderful tradition, isnʼt it? Story
director: Jola Bańkowska, Poľsko, 2019, 5 min.
Story is a reflection about modern people in the age of omnipresent technology. Looking through social media platform stories, we see people who are lonely, lost or indifferent to the reality around them. The action takes place over one day, told in short, often (self)ironic scenes, where the virtual world sinks into reality. Four Days after Christmas | 4 dni po Vianociach
director: Matúš from eastern Slovakia tries to park his car in Bratislava’s jam-packed streets while avoiding a fight with his eccentric sister. For the third consecutive year. Show more

2D SS 15
More info

An Officer and a Spy

Jʼaccuse; Roman Polanski, 2019, versions: CS : fra

On January 5, 1895, Captain Alfred Dreyfus, a young promising officer, is tried for spying for Germany and sentenced to life imprisonment on Devil’s Island. Witnesses to his humiliation include Georges Picquart, who had been promoted to head the military counter-intelligence unit that found Dreyfus. But when Picquart discovers that secrets are still being leaked to the Germans, he enters a dangerous labyrinth of deceit and corruption that threatens his honour and life. Show more

2D CS 15
More info

Rocca mení svet

Rocca verändert die Welt; Katja Benrath, 2019, versions: CS : deu, rus

Brave, funny, and one of a kind: that’s eleven-year-old Rocca who lives a rather unique life. While her astronaut dad is watching over her from outer space, Rocca lives alone with her squirrel and is attending a normal school for the first time in her life where her carefree and non-conformist way of life instantly stands out. She fearlessly confronts class bullies because first and foremost Rocca stands up for justice, which is why she makes friends with and tries to help homeless Caspar. All the while she is also striving to win over her grandmother’s heart. With never-ending optimism, Rocca proves – together with her new friends – that even a child has the power to change the world. Show more

2D CS U
More info

While at War

Mientras dure la guerra; Alejandro Amenábar, 2019, versions: CS : deu, eng, spa

While at War is an intense emotional drama set in 1936 at the beginning of the Spanish Civil War. A story about the past which urgently questions our present day. Salamanca, 1936: celebrated writer Miguel de Unamuno supports the military rebellion hoping it will resolve the prevailing chaos in Spain. Meanwhile, General Francisco Franco adds his troops to the uprising, secretly aspiring to take command of the war. The conflict turns bloody and with some of his colleagues incarcerated, Unamuno questions his initial stance. When Franco transfers his headquarters to Salamanca, Unamuno visits him, determined to request clemency. Show more

2D CS 15
More info

Febiofest 2020: Block of competition films IV

Febiofest 2020: Pásmo súťažných filmov IV; Director: various, versions: SS : ces, deu, pol, ukr

Swim Test | Plavání pro pokročilé
director: Šimon Štefanides, Česko, 2019, 14 min
A young mother is rarely allowed access to her son, and even then in the presence of a social worker. During one such meeting at a swimming pool she tries to become closer to the boy, who is evidently cold-hearted. Upon gaining his trust again, she is haunted by her memories of the failure that led to their separation. Deep Love | Kochanňa
director: Mykyta Lyskov, Ukrajina, 2019, 14 min
The bald eagle, powerful symbol of the United States, flies with a star-shaped cloaca over a Ukrainian city and drops an egg whose impact generates a rising nuclear mushroom. Comrade Lenin’s skull bursts. A confident man dives head first into a waterless pool. Things don’t look good in this country, which is only beginning to try to find itself and paints its facades with blue and yellow stripes. Playing | Hra
director: Lun Sevnik, Česko, 2019, 22 min
Boris and Hugo, 16-year-old friends, arrive at Hugo’s parents’ apartment. They have bought a gun. They set up a livestream internet video and announce that in one hour they will commit suicide. While Boris is sure about the decision, Hugo still harbours doubts. In the final moments of their lives, sadism, homoeroticism, and destructive desire are released. Letter to a Daughter | Brief an eine Tochter
director: Wilbirg Brainin-Donnenberg, Rakúsko, 2019, 8 min.
From the Mediterranean to an exotic paradise. From a mother to a daughter. Easter rituals. The idyll shatters and develops into a reflection about being a young self-empowered woman. An essay that inextricably relates the personal and the political. My Country So Beautiful | Mój kraj taki piękny
director: Grzegorz Paprzycki, Poľsko, 2019, 19 min.
The documentary’s ironic title refers to the exacerbation of radical sentiments in Poland in recent years. The information at the outset states it’s a “non-chronological documentation of selected social events”. The director juxtaposes rallies, demonstrations and street riots, as well as speeches by antifascist organisations. Show more

2D SS 15
More info

Adults in the Room

Adults in the Room; Costa-Gavras, 2019, versions: SS : deu, ell, eng, fra

Based on the book Adults in the Room: My Battle with Europe’s Deep Establishment, the political memoirs of Yanis Varoufakis, the Greek economist, academic, philosopher and politician. Behind closed doors, a human tragedy plays out. A universal theme, a story of people trapped in an inhuman network of power. The brutal circle of Eurogroup meetings, imposing on Greece a dictatorship of austerity with utter disregard for humanity and compassion. A claustrophobic trap with no way out, exerting pressure on the protagonists and finally dividing them. A tragedy in the Ancient Greek sense: the characters are neither good nor evil, but rather driven by the consequences of their own conception of the right thing to do. A tragedy befitting our very modern times. Show more

2D SS 15
More info

Jiří Trnka: A Long Lost Friend

Jiří Trnka: Nalezený přítel ; Joël Farges, 2019, versions: OR , CS : ces, fra

Joël Farges, a French filmmaker in his 60s, is looking for the destiny of his favourite childhood film: Prince Bayaya by Jiří Trnka (1912 – 1969), whose films were once known and popular in France. His career peaked at the height of the Cold War between the Eastern and Western blocs, when his films were presented as an artistic counterweight to Disney’s commercial production. Leftist western intellectuals were amazed; Trnkaʼs films were narrated by Jean Cocteau and Richard Burton, and winning prizes in Cannes and Venice. As the films became a valuable export for the totalitarian regime, Trnka found that he himself had become a puppet of the political system. His disillusion led to revolt. He left us a body of work celebrating a unique experience, the freedom associated with eternal youth. Show more

2D OR CS U
This website use cookies to provide personalised content for you, enhanced security, statistics about visitors and better feedback to us. By clicking and navigating through the website you agree this website use cookies. Find more information about using cookies by our website here.