Filmotéka - Máj 2017

Máj 2017

Priatelia archívneho filmu,

ak by sme sa pokúsili určiť dominantnú tému májového programu FILMOTÉKY, určite by ňou boli herci a herectvo. Tento mesiac si pripomenieme jubileá viacerých významných hereckých osobností, ktoré sa zapísali aj do dejín slovenskej a českej kinematografie. 18. mája sa dožíva 75 rokov slovenská herečka Emília Vášáryová. V roku 1963 (teda v roku, keď ukončila štúdium herectva na bratislavskej VŠMU) sa predstavila vo filme Vojtěcha Jasného Až přijde kocour v úlohe artistky Diany. Film získal Zvláštnu cenu poroty na Medzinárodnom filmovom festivale v Cannes. O štyri roky neskôr Emília Vášáryová stvárnila postavu Evy vo filme Drak sa vracia Eduarda Grečnera. Napokon len pred nedávnom vytvorila pani Vášáryová pozoruhodnú kreáciu v titulnej úlohe filmu Eva Nová (r. Marko Škop). V tomto filme stvárnila starnúcu herečku – aktuálne vyliečenú alkoholičku, ktorá sa pokúša obnoviť a „opraviť“ pokazené či popretŕhané vzťahové väzby so svojimi najbližšími (napríklad so svojím synom).

V ten istý deň oslávi 55 rokov významný český herec Karel Roden. V Čase sluhov Ireny Pavláskovej hral Milana, ktorý pristane na papierový sobáš so študentkou medicíny Danou. Roden sa objavil aj v pôsobivom dlhometrážnom debute režiséra Davida Jařaba Vaterland – Lovecký denník. Film ocenený Českým levom v kategórii najlepší výtvarný počin rozpráva o príslušníkoch rodu Czadských, ktorí prichádzajú na staré rodinné sídlo a vydávajú sa na lov tzv. kostrounov. Vo filme Rodinný film stvárnil Karel Roden otca rodiny, ktorý sa so svojou manželkou vydáva na exotickú plavbu jachtou, pričom doma nechávajú svoje deti, adolescentného syna a čerstvo dospelú dcéru.

28. mája sa 75 rokov dožije aj Božidara Turzonovová. Z jej filmografie sme do programu zaradili filmy Penelopa (r. Štefan Uher) a Božská Ema (r. Jiří Krejčík). V poslednom menovanom filme pani Turzonovová stvárnila opernú speváčku Emu Destinnovú. Taktiež 28. mája oslávi 50 rokov aj herečka a speváčka Szidi Tobias. Vo FILMOTÉKE premietneme jej dva filmy: Let asfaltového holuba Vladimíra Balca a Marhuľový ostrov Petra Bebjaka.

V rámci cyklu Herec v hlavnej úlohe, ktorý sa v programe objavuje po dlhšej odmlke, sa tentoraz nesústreďujeme na jedného konkrétneho herca, ale zaradili sme doň filmy o hercoch. Všetky filmy uvádzané v tomto cykle sa tak či onak venujú hercom, ich osudom, herectvu a hereckej práci. Pohľady na začiatky kariér hercov, na počiatočné pretĺkanie a neistoty ponúkajú (i keď vo veľmi odlišných estetických kľúčoch) filmy Vždy možno začať Jána Lacka a Mulholland Drive Davida Lyncha. Naopak, Wajdov film Všetko na predaj je akýmsi hodnotením významu herca, zamyslením nad jeho miestom v procese tvorby filmu, ktoré je nutné prehodnocovať v momente jeho smrti. Svojským a fascinujúcim príspevkom k téme herectva sú Karamazovi Petra Zelenku. Je to film, v ktorom sa stierajú hranice medzi hercami a postavami, ktoré stvárňujú, tematizuje sa tu priepustnosť umeleckej tvorby (v tomto prípade hereckej) a života jednotlivca. V tomto cykle uvedieme aj ďalšie filmy, ktoré nájdete v programe.

V májovom Double Bill-e uvádzame dva filmy o noci, ktorá zmení životy protagonistov príbehov. V Príliš mladej noci Olma Omerzua sa dvaja chlapci ocitnú v byte svojej učiteľky a strávia u nej noc, ktorá poriadne poznačí ich vnímanie sveta dospelých. Vo Victorii Sebastiana Schippera sa zase mladá čašníčka Victoria ocitne nad ránom na berlínskej ulici pred nočným klubom a pridá sa k partii výrastkov pri ich potulovaní ulicami veľkomesta. V tej chvíli ani len netuší, ako bude vyzerať jej život o dve hodiny neskôr, keď sa rozvidnie a do ulíc Berlína prenikne denné svetlo...

V máji pokračujú aj pravidelné cykly Očami filmových spravodajcov Kraťasy z archívu. Profesor Urc sa prostredníctvom filmových týždenníkov zameral na tému povojnových reparácií. Ako sám píše, v týždenníkoch nachádzame echá rôznych politík, „avšak pozadia, diplomatické konflikty a neraz aj nekorektné správanie zúčastnených strán dokážeme glosovať len po mnohoročnom odstupe“. Eva Filová sa zase v bloku nazvanom Hra na vojakov venuje témam „ľudových milícií, civilnej obrany, brannej výchovy, duklianskych pyrotechnikov a zostrelených amerických pilotov na našom území“.

Priatelia, napriek tomu, že jar a mesiac lásky sú v plnom rozkvete, dúfame, že vás náš program zaujme a že vás vaše kroky zavedú aj do kina. 

Dovidenia v prítmí kinosály. 

More info

When the Cat Comes Až přijde kocour; Vojtěch Jasný, 99', 1963, OV (cz)

Až přijde kocour; Vojtěch Jasný, 99', 1963, OV (cz); Vojtěch Jasný, versions: CV

Some people with a strange cat arrive in a small village. The cat wears glasses, and when someone takes them off, she can colour people, according to their nature and mood. The grown-ups of the village consider the cat to be dangerous, but the kids just love her... Show more

2D CV
More info

The Dragon’s Return Drak sa vracia

Drak sa vracia; Eduard Grečner, versions: SV , OR : slk

A ballad of love, hatred and desire to escape from loneliness. A dramatic story of a reclusive potter, Martin Lepiš, who is blamed by the village people for acts he had never committed. After some years he returns but never finds his place among the villagers neither gains their trust, not even after he saves their properties from fire. http://www.sfd.sfu.sk Show more

2D SV OR
More info

Eva Nová Eva Nová

Eva Nová; Marko Škop, versions: SV , OR : slk

Eva would do anything to regain the love of the one she hurt the most - her son. She is a recovered alcoholic but decades ago she was a famous actress. {Toronto IFF 2015 - FIPRESCI PRIZE} Show more

2D SV OR
More info

Time of the Servants Čas sluhů; Irena Pavlásková, 111´, 1989, OV (cz) | filmotéka

Čas sluhů; Irena Pavlásková, 111´, 1989, OV (cz) | filmotéka; Irena Pavlásková, versions: OR

Dana is young medical student with no self esteem, she can't deal with life, people and even not with herself. After her boyfriend leaves her, she changes to selfish woman, manipulating people and making them to serve her. She plays with her husband, neighbour and friends - for her own good and for fun. Show more

2D OR
More info

Vaterland: A Hunting Logbook Vaterland – Lovecký deník; David Jařab, 100´, 2004, OV (cz) | filmotéka

Vaterland – Lovecký deník; David Jařab, 100´, 2004, OV (cz) | filmotéka; David Jařab, versions: OR

Descendants of the noble Czadsky family return to their homeland years after being expelled by the socialist government. They decide to use old hunting gear to search for mysterious beings inhabiting the local hills. Show more

2D OR
More info

Family Film Rodinný film; Olmo Omerzu, 95´, 2015, OV (cz) + AT | filmotéka

Rodinný film; Olmo Omerzu, 95´, 2015, OV (cz) + AT | filmotéka; Olmo Omerzu, versions: ES

Husband and wife set sail on the ocean, leaving their two children at home to explore the freedom offered them by the absence of parental supervision. But fear clouds the kids' seemingly carefree life after they lose contact with their parents: their boat capsizes in a storm and the father's beloved dog is lost. The timing of the parents' return corresponds to a tragedy at home. Their son lies in the hospital badly in need of a kidney transplant. Show more

2D ES
More info

Penelope Penelopa

Penelopa; Štefan Uher, versions: SV , OR : slk

A psychological drama of a lonely woman waiting for her husband and son who went to work to America 20 years ago. The woman´s courage and belief impresses a young Eva Kamenická. She is determined to leave her egoistic husband and start a new life with her daughter. Show more

2D SV OR
More info

The Divine Emma Božská Ema

Božská Ema; Jiří Krejčík, versions: CV , OR

The opera lady singer Ema Destinnová (Bozidara Turzonovová) is in all her splendor at the American stages. But in Europe there rages war and she decides to return home to Bohemia. As an enthusiastic patriot she takes over a small cape on the back of which is a coding chart designated for the anti-Austrian revolt. Ema crosses the border and everywhere is welcomed by enthusiastic crowds. However, it is a denunciation that results in her detaining and her property is sub-missioned to the examination. Show more

2D CV OR
More info

The Flight of the Clay Pigeon Let asfaltového holuba; Vladimír Balco, 86´, 1990, OV (sk) + AT | filmotéka

Let asfaltového holuba; Vladimír Balco, 86´, 1990, OV (sk) + AT | filmotéka; Vladimír Balco, versions: OR

A psychological film picturing the things that can happen to a man whose talent and dreams about film work are melted away in the tough reality of an everyday job behind the butchers ´ counter. Show more

2D OR
More info

Apricot Island Marhuľový ostrov

Marhuľový ostrov; Peter Bebjak, versions: OR

An intriguing story of a woman tested by fate, whose life is ruled by passion, cruel twists of fate, and unbound love. The movie is set in southern Slovakia, in an isolated settlement amidst apricot orchards, and it takes us on a whirlwind tour of the passionate love of three men to one femme fatale, and her love for them, complete with all the struggles and joys that only life can arrange. The sun, the fragrance of ripening apricots, and the search for one’s own happiness mark the life of a strong woman who loves and longs to be loved, just like all of us. Show more

2D OR
More info

It Is Never Too Late To Begin Vždy možno začať

Vždy možno začať; Ján Lacko, versions: OR : slk

A drama about young actors - the students of a drama academy in Bratislava Even though Betka is a diligent student, perseverance, hard work or lot of effort in her studies can never make up for her lack of talent. Betka comes to realize this fact only after a number of disappointments, failures and unsuccessfulness. Show more

2D OR
More info

Mulholland Drive Mulholland Drive

Mulholland Drive; David Lynch, versions: OR , CS : eng, spa

A bright-eyed young actress travels to Hollywood, only to be ensnared in a dark conspiracy involving a woman who was nearly murdered, and now has amnesia because of a car crash. Eventually, both women are pulled into a psychotic illusion involving a dangerous blue box, a director named Adam Kesher, and the mysterious night club Silencio. Show more

2D OR CS
More info

Everything for Sale Wszystko na sprzedaz; Andzrej Wajda, 1969, OV (poľ.) + ST (sk) | filmotéka

Wszystko na sprzedaz; Andzrej Wajda, 1969, OV (poľ.) + ST (sk) | filmotéka; Andzrej Wajda, versions: OR

The disappearance of the leading actor from the film's set worries its director Andrzej. He embarks on a journey to look out for the actor with a young actor and missing actor's wife and mistress. Show more

2D OR
More info

The Karamazov Brothers Karamazovi; Petr Zelenka, 113´, 2008, OV (cz + poľ.) | €urópske filmy za €uro

Karamazovi; Petr Zelenka, 113´, 2008, OV (cz + poľ.) | €urópske filmy za €uro; Petr Zelenka, versions: OR

A film that examines the relationships between lives on both sides of the proscenium, Petr Zelenka's Karamazovi finds a Prague-based theatrical ensemble arriving in Krakow, Poland - where its members prepare to mount a stage production of Fyodor Dostoevsky's The Brothers Karamazov. Show more

2D OR
More info

A Night Too Young Příliš mladá noc; Olmo Omerzu, 65', 2012, OV (cz)

Příliš mladá noc; Olmo Omerzu, 65', 2012, OV (cz); Olmo Omerzu, versions: CV

On New Years Day, two innocent 12-year-old boys in a small town buys vodka for a young female teacher, Katerina's (Natálie Rehorová) and two other men (David (Martin Pechlát), her boyfriend, and his friend Stepanand (Jirí Cerný). They are invited to the house. Here they experience their first encounter with sexuality. The children lose track of time. They were expected home long ago. They drink, throw up and are intoxicated by love and "the shameless, unbridled and licentious" world in which David, Katerina and Stepán live. Show more

2D CV
More info

Victoria Victoria; Sebastian Schipper, 140', 2015, OV (nem. + angl.) + ST (cz) | filmotéka

Victoria; Sebastian Schipper, 140', 2015, OV (nem. + angl.) + ST (cz) | filmotéka; Sebastian Schipper, versions: OR , CS

A movie shot in a single take about Victoria, a runaway party girl, who's asked by three friendly men to join them as they hit the town. Their wild night of partying turns into a bank robbery. Be2Can Show more

2D OR CS
More info

Povojnové reparácie Povojnové reparácie; 64', 1946 – 1947, OV (sk) | filmotéka

Povojnové reparácie; 64', 1946 – 1947, OV (sk) | filmotéka; versions: SV

Skončila sa druhá svetová vojna. Československá vláda presadzovala anulovanie viedenskej arbitráže, ktorou v roku 1939 pripadli južné oblasti Slovenska Maďarsku, a trvala na odsune väčšej časti občanov maďarskej národnosti. Opierala sa pritom o tvrdenie, že menšiny boli a sú zdrojom nepokoja v strednej Európe. S vývinom medzinárodnej situácie sa táto koncepcia zúžila na projekt reparácií, reslovakizácie a vnútornú kolonizáciu. V týždenníkoch nachádzame echá týchto politík, avšak pozadia, diplomatické konflikty a neraz aj nekorektné správanie zúčastnených strán dokážeme glosovať len po mnohoročnom odstupe. Pokúsime sa o to prostredníctvom spravodajských snímok najmä z roku 1946 – budú to zábery z podpisovania dohody o reparáciách, z návratu Slovákov z Maďarska a rekreácie ich detí vo Vysokých Tatrách, riport z odchodu maďarských občanov do českého pohraničia a iné zaujímavé materiály. Uvedené budú vydania Týždňa vo filme č.: 16/1946, 17/1946, 18/1946, 50/1946, 43/1947, 38/1947. Výber zostavil a lektorský úvod zabezpečí publicista a režisér Rudolf Urc. Show more

2D SV
More info

Hra na vojakov Hra na vojakov; rôzni, 80', 1958 – 1991, OV (sk) | filmotéka

Hra na vojakov; rôzni, 80', 1958 – 1991, OV (sk) | filmotéka; Kazimír Barlík, Miroslav Horňák, Štefan Kamenický, Stanislava Jendraššáková, Andrej Kristín, Ján Oparty, versions: SV

Pásmo dokumentárnych filmov na tému ľudových milícií, civilnej obrany, brannej výchovy, duklianskych pyrotechnikov a zostrelených amerických pilotov na našom území, zostavila a uvedie filmová historička Eva Filová. Premietnuté budú filmy: Týka sa nás všetkých, Operácia X, Branná výchova v jednom okrese, Na prahu nových dní, Nezvestný od vojny. Týka sa nás všetkých, Kazimír Barlík 1958 (16´) Dokumentárny film o včasnej pomoci civilnej obrany pri použití atómových zbraní. Operácia X, Miroslav Horňák 1963 (11´) Dokumentárny film o práci pyrotechnikov v mínových poliach na Dukle. Branná výchova v jednom okrese, Štefan Kamenický 1973 (20´) Propagačný film o význame brannej výchovy obyvateľstva a o realizácii jej jednotného systému. Na prahu nových dní, Stanislava Jendraššáková 1977 (16´) Dokumentárny film o vzniku ľudových milícií na strednom Slovensku. Nezvestný od vojny, Ján Oparty 1991 (17´) Dokumentárny film skúmajúci príčiny, prečo bol pokus o odhalenie pozostatkov posledného amerického letca zostreleného počas druhej svetovej vojny nad Slovenskom, uskutočnený až 46 rokov po jeho smrti. Show more

2D SV