Festival of Chinese Movies

V priestoroch bratislavského Kina Lumière sa v dňoch od 21. do 24. novembra uskutoční Festival čínskych filmov. Slovenským divákom predstaví sedem celovečerných filmov, ktoré reprezentujú súčasnú čínsku kinematografiu. Filmy pochádzajú z obdobia posledných štyroch rokov a žánrovo ide o komédie, drámy i historické snímky. Vstup na projekcie je voľný.

Podujatie slávnostne otvorí film Choďte preč, pán Nádor! (2015), ktorého predlohou sa stal známy čínsky zábavný komiks karikaturistky Xiong Don s autobiografickými motívmi. Rozpráva príbeh mladej ženy, ktorá s pomocou svojich priateľov, predstavivosti a neprekonateľného optimizmu bojuje s rakovinovým nádorom. Jej životný osud sa stal inšpiratívnym pre milióny ľudí, zápasiacich s chorobou a dodal im nádej na vyliečenie. Komediálne ladený je aj film o vdove po sedemdesiatke Opäť 20 (2015), ktorej svet sa zmení, keď po návšteve fotoateliéru zistí, že je o päťdesiat rokov mladšia. Ide o remake divácky úspešnej kórejskej komédie z roku 2014. 

Prehliadka ponúkne aj filmy s historickým námetom. Opičí kráľ: Návrat hrdinu (2015) hovorí podľa známej legendy o neohrozenom a spravodlivom bojovníkovi, ktorého slovenskí diváci poznajú vďaka televíznemu seriálu Opičí kráľ (1986). V snímke Tiana Xiaopenga sa po päťstoročnom uväznení hlboko v horách vracia na slobodu a mení sa na veľkého hrdinu. Historická dráma Phurbu a Tenzin (2014) je príbehom dvoch kamarátov z detstva, z ktorých politické a vojnové udalosti spravili v dospelosti vzhľadom na odlišné rodinné zázemie protivníkov. Problémy mladých ľudí tematizujú dva festivalové filmy. Americký sen v Číne (2013) sa odohráva v 80. rokoch minulého storočia a rozpráva o troch ambicióznych mladíkoch, ktorí sa stretávajú na prestížnej univerzite v Pekingu, kde sa rozhodnú odísť do Spojených štátov a zbohatnúť. Film Mládež (2013) prináša príbeh lásky šestnásťročného chlapca, ktorý musí opakovať ročník, čím dostane šancu prežiť strednú školu odznova podľa vlastných predstáv. Na záver prehliadky sa premietne film Tigria hora (2014) z obdobia občianskej vojny v roku 1946. Film o čínskej armáde a jej boji proti banditom pod vedením nebezpečného Jastraba nakrútil režisér Tsui Hark, výrazný predstaviteľ hongkonskej novej vlny, známy najmä svojimi akčnými filmami.

Festival čínskych filmov je súčasťou Plánu kultúrnych stykov Ministerstva kultúry SR pre rok 2016, organizačne ho zastrešujú Slovenský filmový ústav (SFÚ) z poverenia ministerstva a Veľvyslanectvo Čínskej ľudovej republiky v Slovenskej republike. Vstup na všetky projekcie je zdarma, voľné lístky sú k dispozícii v pokladni Kina Lumière vždy hodinu pred predstavením.

More info

Go Away Mr. Tumor! (K1)

滚蛋吧!肿瘤君; Han Yan, 2015, OV/čˇin./ + AT + eST, Festival čínskych filmov; Han Yan, 2015, versions: SS

Despite real streak of bad luck, crowned by a diagnose of malignant tumor, Xiong Don not only hasn´t given everything up, but managed to spread laughs and inspire people around her. Show more

2D SS 12
More info

Monkey King: Hero Is Back (K1)

西游记之大圣归来; Tian Xiao Peng, 2015, OV/čín./ + AT + eST, /Festival čínskych filmov; Tian Xiao Peng, 2015, versions: SS

Once upon a time, almighty Monkey King roamed the Heaven and Earth. After causing a total havoc at the Heavenly Palace, he was confined deep in the mountains. After 500 years a little boy haunted by monsters sets him free. This new friendships gives Monkey King a chance to change and become a real hero. Show more

2D SS 7
More info

American Dreams in China (K1)

中国合伙人; Peter Chan, 2016, OV/čín./ Festival čínskych filmov; Peter Chan, 2013, versions: SS

At the 1980s, three young men meet at the Yanjing University in Beijing. They become friends, sharing a big dream of study and life in the United States. The road to success is not easy and can put any friendship to a harsh test. Show more

2D SS 12
More info

Phurbu & Tenzin (K2)

西藏天空; Fu Dongyu, 2014, OV/čín./ + AT + eST; Fu Dongyu, 2014, versions: SS

Phurbu and Tenzin grew up together as the best friends. While as boys they could have forgotten the differences in their family background and social status, they cannot afford this as young adults. Their lives are changed by private, as well as by political events. Arrival of the Liberation Army indeed make them reconsider their values and views on the world. Show more

BD SS 12
More info

20 Again (K2)

重返20岁; Lesle Chen, 2015, OV/čín,/ + AT + eST /Festival čínskych filmov; Leste Chen, 2015, versions: SS

Shen Mengjun is a widow over seventy, who has spent her life working hard, raising children, taking care of her husband. Now, after her daugher-in-law is taken to the hospital, there´s no one to take care of her. Just before moving to a retirement house, taking a little walk, she comes across an old photo studio named „Studio Youth“. She decides to only have a photo taken, yet she walks out the studio 50 years younger. Show more

2D SS 12
More info

Young Style (K2)

青春派; Jie Liu, 2015, versions: SS

Little did he know about what troubles his confession of love to classmate Jingjing will bring on him. Not only did sixteen year old Ju Ran angered his mother, who is everything but happy about her son´s choice, he happens to be the only of the classmates to fail the exams. Yet, in the end, necessity of retaking the last year´s class turns out not to be such a nuisance as it seemed in the beginning. Show more

2D SS 12
More info

The Taking of Tiger Mountain (K2)

智取威虎山; Hark Tsui, 2014, versions: SS

In times of civil war a ruthless bandit Hawk occupies an impenetrable fortress up in the Tiger Mountain, and terrorizes the villagers living in the area. It is year 1946; the Unit of Captain 203 of the Liberation Army passes the region. The Unit´s Captain decides to put an end to the bandits´ raids. A battle of fire power and of wits starts. Show more

2D SS 12