Crème de la Crème

22. - 28.3.2017

Crème de la Crème vám už po štvrtýkrát prinášame vďaka spolupráci Francúzskeho inštitútu na Slovensku s Film Europe Media Company. Prehliadka súčasného francúzskeho filmu sa bude v Bratislave konať v dňoch od 22. do 29. marca počas Mesiaca frankofónie.

 
Ivan HRONEC
Prezident Film Europe Media Company

Čo tvorí kvalitnú filmovú kultúru? Určite nie iba festivaly a filmy, ale aj školy, distribútori, producenti, kiná, kritici, diváci a ešte niečo, čo sa nedá takto presne pomenovať. Všeobecne prítomný spoločný pocit, že bez filmu by nám niečo chýbalo. Vo Francúzsku je práve toto silné filmové vedomie zodpovedné za skoro 200 filmov ročne, Cannes Film Festival, fungujúcu sieť nezávislých kín, kvalifikovanú filmovú kritiku a hlavne permanentný a úprimný záujem divákov. Francúzsky film je pre Francúzsko, Európu a svet ako Eiffelova veža. Asi by sme nehladovali, keby sme ju nemali. Ale vieme si predstaviť, že by sme ju nemali?

Crème de la Crème je už štvrtý rok dobrou vzorkou francúzskej kinematografie. Už tradične ide o „bouquet“ súťažných a ocenených filmov z áčkových festivalov. Už tradične ide o distribučný „bouquet“ viacerých miest, najlepších slovenských kín, ale aj VOD platforiem a prémiovej televízie Film Europe Channel. Už tradične Crème de la Crème organizujeme v spolupráci s Francúzskym inštitútom.

Takže celkom netradične je Crème de la Crème na Slovensku nielen špičkovou filmovou národnou prehliadkou, ale trochu aj príkladom spolupráce dobrej štátnej inštitúcie a špecializovanej súkromnej distribučnej spoločnosti. Nemusíte súhlasiť, ale podľa mňa je to príkladné kultúrne a ekonomické spojenie. Na prospech európskej filmovej kultúry, na prospech slovenského filmového diváka, na prospech francúzskeho filmu. Ideálne spojenie správnej kultúrnej idey a schopnosti ekonomicky výhodne a logisticky elegantne túto ideu aj zrealizovať.

 

Christophe LÉONZI
Veľvyslanec Francúzska v Slovenskej republike

Z roka na rok úspešnejšie podujatie Crème de la Crème, ktoré je spoluorganizované spoločnosťou Film Europe Company, sa stalo stretnutím milovníkov kinematografie, francúzštiny, ale aj všetkých zvedavcov avantgardného filmového umenia, častokrát citlivého a umelecky voľnejšieho.

Marec je mesiacom, počas ktorého oslavujeme každoročne Frankofóniu a preto je prirodzené, že si v ňom našiel svoje miesto aj Týždeň francúzskeho filmu.

Aj tento rok je na programe to najlepšie z francúzskej kinematografie a výber ocenených filmov z medzinárodných filmových festivalov. Uvidíte taktiež príbehy bláznivých, či zakázaných lások, pátrania, súboje, neuchopiteľné či manipulatívne postavy, alebo aj komédie, ktoré sa pohrávajú s rozpormi a obavami v našich životoch.

V roku 2016 Vás bolo viac ako 6600, ktorí ste sa zúčastnili na Týždni francúzskeho filmu Crème de la Crème a Francúzsky inštitút je naozaj hrdý, že Vás je stále viac a viac. Tento rok sme opäť zvýšili počet filmových sál, v ktorých sa filmy budú premietať. Ich počet narástol na 20 naprieč celým Slovenskom.

Vážené dámy, Vážení páni, všetkým Vám prajeme krásne chvíle pri objavovaní nových francúzskych filmov. Príjemné sledovanie.

More info

Nocturama

Nocturama; Bertrand Bonello, 130´, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT | Crème de la crème; Bertrand Bonello, 2016, versions: CS/ES

Some young folks, tired of the society they're living in, plan a bomb attack over Paris before to take shelter for a night in a shopping center. Show more

2D CS/ES 15
More info

Staying Vertical

Rester Vertical; Alain Guiraudie, 101´, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT | Crème de la crème; Alain Guiraduie, 2016, versions: CS

A film maker has to raise a child by himself whilst looking for an inspiration for his new film. Show more

2D CS 18
More info

Neznáme dievča

La fille inconnue; Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, 106´, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT | Cannes; Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, 2016, versions: OR

Jenny (portrayed by Adèle Haenel) is a young doctor who has taken over a small practice after her old and ailing mentor. An ambitious woman, she is preparing for a major career advancement – to start working at a prestigious clinic. One evening, after closing her office for the day, Jenny hears the doorbell ring, yet does not answer it, since she is also busy with training the uncertain intern Julien (Olivier Bonnaud). The next morning, the police inform her that an unknown girl has been found dead close by, probably murdered. Driven by qualms of conscience, Jenny seeks to ascertain the identity of the young woman, also gnawed at by the ambition to disclose the killer. Following the industrial thriller Deux jours, une nuit (Two Days, One Night), Jean-Pierre and Luc Dardenne, true masters of the kinetic social drama, have plunged into a crime story, without waiving the programme bases of their poetics – realistic rendition of the social milieu, marginal characters and exploration of the various aspects of humanism. Show more

2D OR 15
More info

Elle

Elle; Paul Verhoeven, 2016, OV (fran.) + AT + eST (cz) | FFi; Paul Verhoeven, 2016, versions: OR

A successful businesswoman gets caught up in a game of cat and mouse as she tracks down the unknown man who raped her. Show more

2D OR 15
More info

The Man who Saved the Louvre

Illustre et Inconnu. Comment Jacques Jaujard a Sauvé le Louvre; Jean-Pierre Devillers, 2014, OV (fran.) + ST (cz; Jean-Pierre Devillers, 2014, versions: OR

At the dawn of World War II, a resistance group organizes an incredible exfiltration of masterpieces from the Louvre Museum to save it off the Nazis’ hands. The man leading the operation is Jacques Jaujard, museum’s director, using his knowledge of the system and his audacity to serve a universal cause: saving the world heritage. Show more

2D OR 12
More info

Things To Come

L´Avenir; Mia Hansen-Løve, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT; Mia Hansen-Løve, 2016, versions: OR

A philosophy teacher soldiers through the death of her mother, getting fired from her job, and dealing with a husband who is cheating on her. Show more

2D OR 12
More info

Being Seventeen

Quand on a 17 ans; André Téchiné, 2016, OV (fran.) + ST (cz) | FFi; André Téchiné, 2016, versions: OR

Damien lives with his mother Marianne, a doctor, while his father is on a tour of duty abroad. He is bullied by Thomas, whose mother is ill. The boys find themselves living together when Marianne invites Thomas to come and stay with them. Show more

2D OR 15
More info

150 Milligrams

La fille de Brest; Emmanuelle Bercot, 2016, OV (fran.) + ST (cz) + AT; Emmanuelle Bercot, 2016, versions: CS/ES

Irène Frachon, a doctor who lives in the Breton town of Brest, dares to stand up to the French health and pharmaceutical industry, helping to uncover the media scandal surrounding the commercialization of a controversial medicine whose side effects have caused the death of hundreds of people. Show more

2D CS/ES 15
More info

France

Les Habitants; Raymond Depardon, 2016, versions: CS , OR

Documentarist Raymond Depardon travels around France and gathers conversations with very different people. Show more

2D CS OR 12
More info

Elle

Elle; Paul Verhoeven, 2016, OV (fran.) + AT + eST (cz) | FFi; Paul Verhoeven, 2016, versions: OR

A successful businesswoman gets caught up in a game of cat and mouse as she tracks down the unknown man who raped her. Show more

2D OR 15